Ausland

«Wir reden immer Englisch miteinander»

Was US-Aussenministerin Hillary Clinton von den Englischkenntnissen ihres Amtskollegen Guido Westerwelle hält.

Hillary Clinton und ihr Amtskollege Guido Westerwelle unterhielten sich in Berlin bestens - auf Englisch.
Bild: Keystone

«Wir reden immer Englisch miteinander», erklärte Hillary Clinton bei der Medienkonferenz am Montag in Berlin nach dem Treffen mit dem deutschen Vizekanzler. «Ich habe versucht, ihnen das klarzumachen, die glauben das aber nicht», bedauerte Westerwelle mit Blick auf die umstehenden Reporter. «Ich bin Ihr Zeuge!», sagte Clinton, während sie die Ohrhörer für die englische Übersetzung einer auf deutsch gestellten Journalistenfrage einsteckte. Sie hatte erwartet, dass der Frage-und-Antwort-Teil der Pressekonferenz in englischer Sprache abläuft. Insgesamt stellte Clinton ihrem Amtskollegen also ein gutes Zeugnis punkto Englischkenntnisse aus.

Westerwelles Englischkenntnisse waren nach seinem Amtsantritt mehrfach in Zweifel gezogen worden. Bei seinem ersten Auftritt als Bundesaussenminister in Brüssel vergangene Woche hatte er sich noch geschickt vor dem Englischsprechen gedrückt: Das Einzige, was er vor Journalisten sagte, war ein eingeübtes «my first day here». (reh/ap)

Erstellt: 09.11.2009, 17:19 Uhr

Ausland