Das todernste Buch
Von Thomas Widmer. Aktualisiert am 12.09.2010 35 Kommentare
Dossiers
Artikel zum Thema
- Der Sturm tobt weiter
- Koran wird nicht verbrannt, «nicht heute, nicht irgendwann»
- Christen zerreissen Koran vor dem Weissen Haus
Bildstrecke
Stichworte
Der US-Prediger Terry Jones hat mit seiner Ankündigung, den Koran zu verbrennen, weltweit Furore gemacht. Die einen Menschen sind zornig. Die anderen fürchten just diesen Zorn, er hat bereits zu Blutvergiessen geführt. Man beleidigt den Koran nicht ungestraft, er ist ein heiliges Buch.
Und er ist in dieser Kategorie das mächtigste. Die Schriften des Konfuzius und das Tao-Te-King des Laotse sind Weisheitsquellen, mehr nicht. Das Schrifttum des Buddhismus und Hinduismus ist verwirrlich dezentral. Der Tanach mit der Thora im Zentrum wird von den Juden durchaus ernst genommen. Bloss gibt es gut 100-mal weniger Juden als Muslime. Und die Juden drängen ihr Buch niemandem auf.
Bibel, die Rivalin des Korans
Bleibt die Bibel der Christen, historisch gesehen die direkte Rivalin des Korans. Ihre Stellung ist längst durch die Aufklärung und mehrere Wellen der Textkritik erschüttert worden. Freilich gibt es auch heute Menschen, die nach ihr leben. Die Bibel kennt dabei im Christentum selber Konkurrenz. Da ist auch noch Jesus, Gottes Sohn, der die Menschen erlösen will.
Das Christentum hat also Jesus und die Bibel. Im Islam hingegen gibt es nur den Koran. An dieser Stelle zu argumentieren, Mohammed sei der Jesus des Islam, wäre unkundig und beleidigend für die Muslime. Mohammed ist strikt ein Mensch. Er ist nicht Gottes Sohn, sondern der Überbringer von Gottes Koran. Er ist der Bote.
Der Koran, mit anderen Worten, ist in seiner Religion aussergewöhnlich souverän. Umso schwieriger wird es, ihn zu entmachten. Als der ägyptische Islamforscher Abu Zaid vor Jahrzehnten damit begann, das Buch modernen Textanalysen zu unterziehen, geriet er in Lebensgefahr. Man könne mit dem Koran nicht verfahren wie etwa mit der «Odyssee», hiess es. Gott sei doch kein Autor wie Homer, an dessen Worten man herumkrittle. Gott sei . . . Gott.
Abu Zaid musste ausreisen, er lebte später in Holland. Eine ägyptische Karikatur zeigte ihn, wie er mit einem Dolch in den Koran sticht: Blut fliesst.
Verspielt ist hier gar nichts
Dass der Koran eine todernste Sache ist, hat auch mit seiner Entstehung zu tun. Mohammed verkündet ihn unter Bedrängnis und in nur 22 Jahren, von 610 bis 632 nach Christus. Dies ist eine äusserst eintönige Schrift. Wenige Themen (Lob der Guten, Warnung der Bösen, Aufruf zur Umkehr) werden atemlos wiederholt. Darin steckt ungeheuer viel Kraft und Furor. Verspielt ist im Koran gar nichts.
Enorm «handlungsrelevant», wie Soziologen sagen würden, ist der Koran, weil Mohammed ab 622 eine grosse Gemeinde leiten muss. Er wird Politiker und Kriegsherr. Das prägt den Koran, «juristisiert» ihn. Manche Länder, Saudiarabien etwa, entnehmen aus ihm noch heute direkt Recht.
Oft setzten sich Gelehrte dafür ein, den Koran nicht mehr wörtlich zu deuten, ihn «moderner» zu lesen. Der Sudanese Mahmud Muhammad Taha wurde darum 1985 gehängt. 1992 starb bei einem Anschlag in Kairo Farag Foda, der die Koran-inspirierte Scharia anzweifelte. 1994 überlebte Literaturpreisträger Nagib Machfus in Kairo ein Attentat schwer verletzt, er wollte den Koran einschränken.
Und natürlich, darum hat Prediger Jones jetzt Besorgnis ausgelöst, sind auch nicht muslimische Koran-Feinde, -Spötter, -Skeptiker gefährdet. Das letzte Foto des Holländers Theo van Gogh zeigt den Islamkritiker tot auf der Strasse. In seiner Brust steckt ein Dolch mit einem drohenden Schreiben: Es ist garniert mit Koransprüchen. (Tages-Anzeiger)
Erstellt: 12.09.2010, 11:25 Uhr
Kommentar schreiben
35 Kommentare
Weshalb wird immer behauptet, dass der Islam mit diesem absoluten Buch trotzdem friedlich sei? Friedlich ist nicht einmal die Bibel, mit ihren Absolutheitsansprüchen und mit ihrem missionarsichen Auftrag. Beide Bücher meinen mit Frieden, dass alles ausgemerzt werden muss, das sich nicht der jeweiligen Religion unterordnet, weil es angeblich böse ist. Der Koran ist noch absoluter. Antworten
Stephan Huber: Der Koran selbst, ist seit seiner Niederschrift im Stillstande, denn er erfuhr nie eine Modernisierung. Dies ist auch eines der Gründe, weshalb der Islam und die gesamte Kultur islamischer Völker seit dem 11. Jahrhundert in einen Stillstand verharren. Daran konnten, können und werden auch in Zukunft weder Autos, noch Dampfkraft, noch heutigen Kommunikationsmittel etwas ändern. Antworten
Ausland
- 23:28Muslimbrüder sind siegesgewiss
- 11:17Plant Berlusconi einen Anlauf mit neuer Partei?
- 06:36Mob wirft Steine auf Präsidentschaftskandidaten
- 06:23Unterstützte der Bieler Gymnasiast eine Terrorgruppe?
- 23.05.2012Grosser Andrang vor ägyptischen Wahllokalen
- 23.05.2012«Dieses Ungleichgewicht zerstört die Europäische Union»
Live @ Sunset
11. bis 22. Juli - Zürich Dolder u.a. mit B.B. King, Elton John und Alanis Morissette!
Familie, Beruf und Studium
Sonia Uhlmann ist keine typische Studentin. Dank Fernstudium hat sie den Master trotzdem geschafft.
