Ausland

Iran braucht noch ein Jahr bis zur Bombe

Die amerikanische Regierung hat laut einem Medienbericht in Israel vorgesprochen: Sie mahnte demnach zur Ruhe.

Will aufrüsten: Mahmoud Ahmadinejad am 9. August in Teheran.

Die US-Regierung hat Israel laut einem Bericht der «New York Times» davon überzeugt, dass der Iran mindestens ein weiteres Jahr für die Entwicklung einer Atomwaffe benötigt. Damit werde ein israelischer Militärschlag gegen iranische Atomanlagen weniger wahrscheinlich, schrieb das Blatt am Donnerstagabend auf seiner Website.

Israel hat befürchtet, dass der Iran nur Monate vom Bau von Atomwaffen entfernt sein könnte. Nach amerikanischen Erkenntnissen benötigt Teheran aber mehr Zeit, um schwach angereichertes Uran in waffenfähiges Material umzuwandeln.

Israel droht mit Angriff

Er gehe von «etwa einem Jahr» aus, zitierte die Zeitung Gary Samore, den Berater für Atomfragen von US-Präsident Barack Obama. Die Einschätzung stützt sich auf Berichte von US-Geheimdiensten und internationaler Inspekteure.

Israel hat angedeutet, dass es den Iran wahrscheinlich angreifen werde, falls es Hinweise darauf habe, dass das Land eine Atomwaffe entwickle. Der Iran reichert Uran nach eigenen Angaben ausschliesslich für friedliche Zwecke an. (oku/dapd)

Erstellt: 20.08.2010, 07:35 Uhr

Ausland