Kultur

Calmy-Reys schillernder Scherbenhaufen

Von Rico Bandle. Aktualisiert am 29.12.2010 100 Kommentare

Die Neujahrskarte von Micheline Calmy-Rey sorgt für Kritik. Ist die Wahl des Sujets eine Frechheit? Ein Kommunikationsfehler? Tagesanzeiger.ch/Newsnet-Kulturchef Rico Bandle hat die Karte genauer angeschaut.

1/5 Frau in Stöckelschuhen zertritt Weihnachtskugeln: Sujet auf der Neujahrskarte der angehenden Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey. Darunter heisst es: «Die Welt ist zerbrechlich. Tragen wir Sorge zu ihr!»
Bild: Keystone

   

Bleibt sich auch bei der Neujahrskarte treu: Micheline Calmy-Rey. (Bild: Keystone )

Bildstrecke

Sylvie Fleury in Genf

Sylvie Fleury in Genf
Grosse Retrospektive im Museum Mamco 2008/09.

Stichworte

Weihnachtskarten seien noch immer beliebt, vermeldete die Post vor wenigen Tagen und präsentierte eindrückliche Zahlen: Bis zu 20 Millionen Briefsendungen transportiert die Post im Dezember täglich, doppelt so viele wie in anderen Monaten. Einige davon stammen aus dem Büro der angehenden Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey. Sie verschickt ihre Neujahrsgrusskarten, in denen es in drei Sprachen heisst: «Möge das kommende Jahr für Sie Glück, Zufriedenheit und Wohlergehen bringen.» Nicht, dass sie das Rätoromanische ignoriert, sorgt für Kritik, sondern das Sujet auf der Karte: Frauenfüsse in hochhackigen Schuhen, die auf einem roten Teppich Christbaumkugeln zertreten. Darunter heisst es: «Die Welt ist zerbrechlich. Tragen wir Sorge zu ihr!»

Faszination Glamour

Das Bild stammt aus dem Video «Here Comes Santa» (2003) der Genferin Sylvie Fleury, eine der international angesehensten Schweizer Künstlerinnen. SVP-Nationalrat Lukas Reimann ereifert sich in «20 Minuten»: «Die Karte ist eine Frechheit: Frau Calmy-Rey kokettiert mit dem Scherbenhaufen, den sie angerichtet hat.» Auch in welschen Zeitungen ist Kritik zu vernehmen. «Ich sehe eine Frau, die sauer ist auf die Menschen, die Männer und die Religion», heisst es in einem Kommentar in «Le Temps». Tatsächlich will das Bild mehr sagen, als dass die Weihnacht vorbei ist. Doch handelt es sich deshalb gleich um einen Kommunikationsfehler, wie «Le Temps» meint?

Konsum, Glamour und Kitsch sind die Hauptthemen in Sylvie Fleurys Werk. Sie überzeichnet den allgemeinen Drang nach Luxus, zeigt Wracks von Autos in Nagellackfarbe, lässt weibliche Schönheiten mit dem Gewehr auf edle Handtaschen schiessen, hängt Schriftzüge mit der Aufschrift «Faster! Bigger! Better!» über polierten Automotoren auf. Ob die Werke die Lust an der Glamourwelt ausdrücken sollen oder daran Kritik üben, ist oft nicht genau ersichtlich – ein bewusstes Spiel der Künstlerin. Klar ist jedenfalls, dass Fleury damit sowohl bei der Luxusindustrie ankommt, die ihr immer wieder Aufträge für Werke erteilt, als auch bei der eher kritischen Kunstszene. Und sogar bei der Bundespräsidentin.

Ein klares Statement

Dass eine Politikerin, die auf dem diplomatischen Parkett bisher wenig durch Feinfühligkeit aufgefallen ist, auf die Zerbrechlichkeit der Welt aufmerksam macht, mag tatsächlich eine Provokation sein. Genau so, wie wenn sie, die mit der Kollegialität – gelinde gesagt – Mühe zeigt, in einem Interview ein Hohelied auf die Konkordanz singt. In Fleurys Original-Video steht aber nicht die Zerbrechlichkeit im Zentrum, sondern vor allem die Lust an der Zerstörung. Dass die Frau in Highheels auf die Kugeln tritt, ist kein Unfall, sondern eine bewusste Tat, die so oft wiederholt wird, bis die gesamte Weihnachtsidylle in Tausende von Stücken zerbrochen ist.

Das Sujet passt hervorragend zu Calmy-Rey. Die Widersprüche, Fehltritte aber auch die Eleganz der Genferin kommen darauf perfekt zum Ausdruck. Eine solche Karte ist kein Kommunikationsfehler. Die Karte ist ein klares Statement, dass Calmy-Rey ihre Politik und ihre Art trotz aller Kritik unbeirrt weiterführen wird. Und klare Statements sind immer besser als dekorative Nullaussagen. (Tagesanzeiger.ch/Newsnet)

Erstellt: 29.12.2010, 13:23 Uhr

100

Kommentar schreiben







 Ausland



Verbleibende Anzahl Zeichen:

Mit dem Absenden des Kommentars erklärt sich der Leser mit nachfolgenden Bedingungen einverstanden: Die Redaktion behält sich vor, Kommentare nicht zu publizieren. Dies gilt insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen. Kommentare mit Fantasienamen oder mit ganz offensichtlich falschen Namen werden ebenfalls nicht veröffentlicht. Über die Entscheide der Redaktion wird keine Korrespondenz geführt. Telefonische Auskünfte werden keine erteilt. Ihr Kommentar kann auch auf Google und anderen Suchseiten gefunden werden.

100 Kommentare

Erwin Marti

29.12.2010, 13:49 Uhr
Melden

Das Ganze ist an Frechheit nicht mehr zu Ueberbieten! Nur aus parteipolitischen Ueberlegungen ist Frau C-R knapp über 100 Stimmen gekommen. Wer Parlament, Kollegen, einen schönen Teil der Bevölkerung dauernd beleidigt erhält von der Bundesversammlung ein solches Resultat! Das gilt für jeden einfachen Schweizer der sich so aufführt. Antworten


Rolf Iseli

29.12.2010, 14:01 Uhr
Melden

Mich stört an der Karte, dass es Neujahrsgrüsse für 2011 und nicht eine Entschulding für 2010 ist. Wir dürfen also ein weiteres Jahr auf die bewussten Fehltritte von MCR gespannt sein. Die Frau ist schlicht eine Zumutung und wird die CH weiter versuchen in die Sch.. reiten. Antworten




Live @ Sunset

11. bis 22. Juli - Zürich Dolder u.a. mit B.B. King, Elton John und Alanis Morissette!

Grandioses Berg-Erleben.

Weltberühmte Berge und 100 Jahre Jungfraubahn: Sommerurlaub vor der schönsten Kulisse der Welt!

Online-Kadermarkt

ALPHA.CH: der online-Kadermarkt der Schweiz.

Online-Kadermarkt

ALPHA.CH: der online-Kadermarkt der Schweiz.