Robbens goldenes Tor macht die Bayern happy

Die Bayern gewinnen den ersten rein deutschen Champions-League-Final. Die Münchner setzen sich im Londoner Wembley vor 86'000 Zuschauern gegen Borussia Dortmund mit 2:1 durch.

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Das entscheidende Tor zum fünften Champions-League-Triumph der Bayern schoss Arjen Robben. Der holländische Internationale stand in der 89. Minute nach einem genialen Absatztrick von Franck Ribéry plötzlich alleine vor BVB-Torhüter Roman Weidenfeller und liess diesem keine Abwehrchance. Das holländisch-französische Duo war zuvor schon in der 60. Minute am 1:0 beteiligt gewesen. Ribéry hatte sich an der linken Strafraumgrenze durchgesetzt. Der Franzose fand mittels (Steil-)Pass Robben, der nicht im Abseits stand. Der holländische Star brachte den Ball an BVB-Goalie Weidenfeller vorbei in die Mitte, wo der Kroate Mario Mandzukic goldrichtig stand und mit links zur Führung einschob.

Doch wie im Champions-League-Final vor einem Jahr, als die Bayern gegen Chelsea ebenfalls das 1:0 geschossen (und letztlich im Penaltyschiessen verloren) hatten, hatte diese Führung nicht Bestand. Nach stümperhaftem Foul von Dante an Marco Reus im Strafraum traf Ilkay Gündogan mittels Penalty zum verdienten Ausgleich. Der türkischstämmige Deutsche schickte Manuel Neuer in die falsche Ecke.

Ein Final mit grossem Unterhaltungswert

Schon die erste Halbzeit war – obwohl torlos – sehr unterhaltsam gewesen. Die Dortmunder entwickelten ab Spielbeginn viel Druck nach vorne und waren in den ersten 25 Minuten eindeutig überlegen. Doch Bayerns Goalie Neuer zeigte sich voll auf der Höhe des Geschehens. Nach einer halben Stunde fanden auch die Bayern besser zu ihrem Spiel und gelangten zu mehreren Torchancen.

Die Trainer Jürgen Klopp und Jupp Heynckes hatten wie erwartet auf personelle Experimente verzichtet. Bei Borussia Dortmund (BVB 4.936 2.77%) ersetzte Marco Reus den verletzten Mario Götze in der zentralen Mittelfeldposition. Für ihn rückte Kevin Grosskreutz auf die linke Aussenbahn. Vor Weidenfeller im Tor bildeten Lukasz Piszczek, Neven Subotic, der rechtzeitig genesene Mats Hummels und Marcel Schmelzer die Abwehrreihe. Das Mittelfeld komplettierten Sven Bender, Ilkay Gündogan und Jakub Blaszczykowski. Einzige Spitze war Robert Lewandowski.

Shaqiri kam nicht zum Einsatz

Auch die Bayern spielten mit der erwarteten Formation mit Manuel Neuer im Tor, Philipp Lahm, Jerome Boateng, Dante und David Alaba in der Abwehr. Das Mittelfeld bildeten Javíer Martinez, Bastian Schweinsteiger, Arjen Robben, Thomas Müller und Franck Ribéry. Davor stürmte Mario Mandzukic. Der Schweizer Internationale Xherdan Shaqiri sass auf der Ersatzbank und kam nicht zum Einsatz – aber seine (grosse) Zeit bei den Münchnern wird noch kommen.

Der deutsche Showdown im Wembley, über weite Phasen in hohem Tempo ausgetragen, war sehr fair. Mit zwei Ausnahmen: Ribéry hätte nach einem Ellbogenschlag gegen Bender (26.) eigentlich ebenso vom heiligen Rasen fliegen müssen wie Dortmunds Lewandowski nach seinem Tritt gegen Boateng (79.). Beide Male übersah der italienische Ref die Tätlichkeiten. Und Dante, schon in der ersten Hälfte verwarnt, hätte nach seinem dümmlichen Foul an Reus im Strafraum die zweite gelbe respektive die Ampelkarte sehen müssen (67.). Auch hier reagierte der Schiedsrichter nicht korrekt. Es spricht für den Charakter von BVB-Trainer Klopp, dass er nach Spielschluss im ersten Interview mit dem ZDF diese Szene nicht überbewerten wollte.

Die Bundesliga hat an diesem 25. Mai in London beste Werbung in eigener Sache gemacht. Und mit den Bayern hat die momentan beste Mannschaft Europas verdient den Pott der Königsklasse geholt.

Borussia Dortmund - Bayern München 1:2 (0:0)
Wembley, London. - 86'298 Zuschauer (ausverkauft). - SR Rizzoli (It). - Tore: 60. Mandzukic 0:1. 68. Gündogan (Foulpenalty) 1:1. 89. Robben 1:2.
Borussia Dortmund: Weidenfeller; Piszczek, Subotic, Hummels, Schmelzer; Gündogan, Bender (90. Sahin); Blaszczykowski (90. Schieber), Reus, Grosskreutz; Lewandowski.
Bayern München: Neuer; Lahm, Boateng, Dante, Alaba; Martinez, Schweinsteiger; Robben, Müller, Ribéry (91. Luiz Gustavo); Mandzukic (94. Gomez).
Bemerkungen: Borussia Dortmund ohne Götze, Bayern München ohne Badstuber und Kroos (alle verletzt). 26. Weidenfeller lenkt Kopfball von Mandzukic an die Latte. Verwarnungen: 29. Dante (Foul). 74. Ribéry und Grosskreutz (beide wegen Unsportlichkeit).Bei den Bayern Shaqiri nur Ersatz.
(Tagesanzeiger.ch/Newsnet)

(Erstellt: 25.05.2013, 23:13 Uhr)

Artikel zum Thema

Der Liveticker zum Champions-League-Final

Im rein deutschen Final der Champions League in London gewinnt Bayern München gegen Borussia Dortmund mit 2:1. Tagesanzeiger.ch/Newsnet berichtete live. Mehr...

Der Champions-League-Sieger stand schon vor dem Final fest

Die von Franz Julen geführte Intersport-Gruppe in Bern kassiert kräftig ab. Mehr...

«Das Land ist gespalten»

Der Schweizer Nationaltrainer Ottmar Hitzfeld im Interview über den deutsch-deutschen Final Borussia Dortmund gegen Bayern München in der Champions League. Mehr...

Die Redaktion auf Twitter

Stets informiert und aktuell. Folgen Sie uns auf dem Kurznachrichtendienst.

Champions League Endrunde

final. Runde

24.05.Real Madrid - Atletico Madrid4 : 1
Stand: 24.05.2014 23:21

Champions League grp. A

6. Runde

10.12.Manchester United - Shakhtar Donetsk1 : 0
10.12.San Sebastian - Bayer Leverkusen0 : 1
Stand: 10.12.2013 22:35

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Manchester United642012:314
2.Bayer Leverkusen63129:1010
3.Shakhtar Donetsk62227:68
4.San Sebastian60151:101
Stand: 24.01.2014 16:15

Champions League grp. B

6. Runde

10.12.FC Kopenhagen - Real Madrid0 : 2
11.12.Galatasaray - Juventus Turin1 : 0
Stand: 11.12.2013 15:20

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Real Madrid651020:516
2.Galatasaray62138:147
3.Juventus Turin61329:96
4.FC Kopenhagen61144:134
Stand: 11.12.2013 15:20

Champions League grp. C

6. Runde

10.12.Benfica - Paris Saint Germain2 : 1
10.12.Olympiakos Piräus - Anderlecht3 : 1
Stand: 10.12.2013 22:37

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Paris Saint Germain641116:513
2.Olympiakos Piräus631210:810
3.Benfica63128:810
4.Anderlecht60154:171
Stand: 10.12.2013 22:37

Champions League grp. D

6. Runde

10.12.Bayern München - Manchester City2 : 3
10.12.Viktoria Plzen - CSKA Moskau2 : 1
Stand: 10.12.2013 22:35

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Bayern München650117:515
2.Manchester City650118:1015
3.Viktoria Plzen61056:173
4.CSKA Moskau61058:173
Stand: 10.12.2013 22:35

Champions League grp. E

6. Runde

11.12.Schalke 04 - Basel2 : 0
11.12.Chelsea London - Steaua Bucuresti1 : 0
Stand: 11.12.2013 22:36

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Chelsea London640212:312
2.Schalke 0463126:610
3.Basel62225:68
4.Steaua Bucuresti60332:103
Stand: 11.12.2013 22:36

Champions League grp. F

6. Runde

11.12.Marseille - Borussia Dortmund1 : 2
11.12.SSC Neapel - Arsenal London2 : 0
Stand: 11.12.2013 22:39

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Borussia Dortmund640211:612
2.Arsenal London64028:512
3.SSC Neapel640210:912
4.Marseille60065:140
Stand: 11.12.2013 22:39

Champions League grp. G

6. Runde

11.12.Austria Wien - Zenit St. Petersburg4 : 1
11.12.Atletico Madrid - FC Porto2 : 0
Stand: 11.12.2013 22:37

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Atletico Madrid651015:316
2.Zenit St. Petersburg61325:96
3.FC Porto61234:75
4.Austria Wien61235:105
Stand: 11.12.2013 22:37

Champions League grp. H

6. Runde

11.12.AC Mailand - Ajax Amsterdam0 : 0
11.12.Barcelona - Celtic6 : 1
Stand: 11.12.2013 22:40

Rangliste

NameSpSUNG:EP
1.Barcelona641116:513
2.AC Mailand62318:59
3.Ajax Amsterdam62225:88
4.Celtic61053:143
Stand: 11.12.2013 22:40

Champions League Qualifikation

final. Runde

20.08.Shakhter Karagandy - Celtic2 : 0
20.08.Viktoria Plzen - Maribor3 : 1
20.08.Lyon - San Sebastian0 : 2
20.08.P.Ferreira - Zenit St. Petersburg1 : 4
20.08.PSV Eindhoven - AC Mailand1 : 1
21.08.Dinamo Zagreb - Austria Wien0 : 2
21.08.PFC Ludogorets Razgrad - Basel2 : 4
21.08.Steaua Bucuresti - Legia Warszawa1 : 1
21.08.Fenerbahce - Arsenal London0 : 3
21.08.Schalke 04 - PAOK Thessaloniki FC1 : 1
21.08.Schalke 04 - Metalist Kharkiv- : -
27.08.Austria Wien - Dinamo Zagreb2 : 3
27.08.Basel - PFC Ludogorets Razgrad2 : 0
27.08.Legia Warszawa - Steaua Bucuresti2 : 2
27.08.Metalist Kharkiv - Schalke 04- : -
27.08.Arsenal London - Fenerbahce2 : 0
27.08.PAOK Thessaloniki FC - Schalke 042 : 3
28.08.Zenit St. Petersburg - P.Ferreira4 : 2
28.08.Maribor - Viktoria Plzen0 : 1
28.08.Celtic - Shakhter Karagandy3 : 0
28.08.San Sebastian - Lyon2 : 0
28.08.AC Mailand - PSV Eindhoven3 : 0
Stand: 28.08.2013 22:38
[Alt-Text]

Werbung

Die Welt in Bildern

Wei Haiying füllt die handgewobenen Strohmatten fast schon blindlings. Seit Eröffnung Ihres Geschäfts erzielt sie einen Jahresumsatz von 3 Million Yuan, ca. CHF 455'000 (17. September 2014).
(Bild: Sherwin ) Mehr...