Spanien steht nach Sieg gegen Deutschland erstmals im WM-Final

Auch in der Neuauflage des EM-Finals von 2008 gewann der Europameister gegen Deutschland 1:0. Die Spanier treffen am Sonntag im WM-Endspiel auf Holland. Tagesanzeiger.ch/Newsnet berichtete live.

(Tagesanzeiger.ch/Newsnet)

• Europameister Spanien greift nach der WM-Krone. Die Iberer setzten sich im Halbfinal in Durban gegen Deutschland durch ein Tor von Carles Puyol verdient 1:0 durch und treffen am Sonntag in Johannesburg auf Holland.
  
  In der ersten Viertelstunde der zweiten Halbzeit zelebrierten die Iberer ein regelrechtes «Fussball-Powerplay». Sie schnürten die Deutschen minutenlang in deren Zone ein und kamen zu einem halben Dutzend Chancen. Zuerst verfehlte Xabi Alonso das Ziel zweimal mit Fernschüssen knapp (48./50.), danach musste die DFB-Auswahl innert einer Minute gleich dreimal Fortune beanspruchen: Xavi scheiterte aus grosser Distanz an Neuer, Villa schlitterte um Zentimeter an einer Hereingabe von Andres Iniesta vorbei und Pedro verfehlte aus der Distanz (58.).
  
  Kurz nachdem der eingewechselte Toni Kroos die beste deutsche Möglichkeit vergeben hatte (69.), fiel dann der verdiente Führungstreffer. Nach einem Corner von Xavi stieg Abwehrrecke Carles Puyol am Höchsten und traf per Kopf in die hohe Ecke. Zehn Minuten vor Matchende verpasste dann Pedro den Matchball, als er nach einem Zwei-gegen-Eins-Konter den Ball leichtfertig vertändelte. Die Deutschen kamen aber anschliessend zu keiner echten Ausgleichschance mehr.
  
  Bei den Spaniern wirkte sich der einzige Wechsel in der Startformation von den ersten Sekunden an positiv aus: Jungstar Pedro, der Fernando Torres ersetzte, brachte mehr Dynamik als der zuletzt enttäuschende Stürmer von Liverpool. In der 6. Minute lancierte Pedro Topskorer David Villa mit einem brillanten Steilpass, Goalie Manuel Neuer konnte aber in höchster Not retten. Abwehr-Haudegen Carles Puyol setzte danach aus fünf Metern einen Kopfball über die Latte (14.), ehe die nach den Gala-Vorstellungen gegen England und Argentinien erstaunlich passiven Deutschen zu etwas mehr Spielanteilen kamen. Piotr Trochowski, der den gesperrten Shooting-Star Thomas Müller vertrat, konnte Iker Casillas mit einem Distanzschuss aus rund 22 Metern erstmals prüfen (32.).
  
  Damit wird es einen neuen Weltmeister geben. Spanien steht zum ersten Mal im bedeutendsten Fussball-Spiel der Welt, Holland versucht, sich für die beiden Final-Niederlagen 1974 und 78 zu revanchieren. (Si)

• Telegramm

  Deutschland - Spanien 0:1 (0:0)
  Moses Mabhida, Durban. - 60'960 Zuschauer. - SR Kassai (Un). -Tor: 73. Puyol 0:1.
  Deutschland: Neuer; Lahm, Mertesacker, Friedrich, Boateng (52. Jansen); Khedira (81. Gomez), Schweinsteiger; Trochowski (62. Kroos), Özil, Podolski; Klose.
  Spanien: Casillas; Sergio Ramos, Pique, Puyol, Capdevila; Busquets, Xabi Alonso (93. Marchena); Pedro (86. Silva), Xavi, Iniesta; Villa (81. Torres).
  Bemerkungen: Deutschland ohne Müller (gesperrt).

• Tagesanzeiger.ch/Newsnet berichtete live:

• Die Spanier waren die bessere Mannschaft und liessen den Deutschen nur eine echte Chance, die Joker Kroos vergab. Der Europameister war eine zu hohe Hürde für die junge Mannschaft von Jogi Löw, der auch der Mut und vielleicht ein Routinier wie der verletzte Captain Michael Ballack fehlte. Ausser der Schweiz hat die Spanier weiterhin keiner an dieser WM geschlagen.

• Abpfiff

  Spanien steht erstmals im WM-Final!

• 93'

  Glücksbringer Marchena kommt für Alonso. Mit ihm hat Spanien noch nie verloren.

• 92'

  Den Deutschen rennt die Zeit davon.

• 91'

  Spanien beherrscht das Spiel mit der Uhr.

• 90'

  Die Spanier halten nun den Ball geschickt. Corner. Und noch einer. Noch 3 Minuten...

• 89'

  Corner für Spanien.

• 87'

  Die Deutschen werfen alles nach vorne. Vor allem den langen Mertesacker.

• 86'

  Pedro muss nun raus, Silva kommt.

• 85'

  Puyol legt Schweinsteiger ungestraft am Strafraum.

• 84'

  Freistoss für die Deutschen, die noch einmal alles nach vorne werfen.

• 82'

  Pedro vergibt das sichere 2:0! Er hätte nur zu Torres quer spielen müssen, versuchte es aber alleine und blieb hängen. Unglaublich, dieser Egoismus, des Shooting Stars von Barcelona.

• 81' Wechsel

  Khedira geht, Stürmer Gomez kommt bei Deutschland. Bei Spanien ersetzt Torres nun Villa. Ein erstaunlicher Wechsel. Aber Torres ist stärker in der Luft und könnte noch bei Standards defensiv aushelfen.

• 77'

  Corner für Deutschland.

• 76'

  jetzt müssen die Deutschen das Risiko erhöhen.

• 73' Tor! 0:1

  Corner. PUYOL! Xavi zog den Ball vors Tor und Verteidiger Carles Puyol traf mit einem wuchtigen Kopfball! Keine Abwehrchance für Neuer. Barcelonas Captain hatte in der ersten Hälfte eine gute Chance verpasst.

• 71'

  Eckball für Deutschland. Die Chance von Kroos hat dem Löw-Team Mut gemacht.

• 69'

  Die beste Chance der Deutschen! Kroos vergibt sie nach einer Podolski-Flanke. Casillas pariert.

• 68'

  Villa setzt sich durch. Neuer hält sicher.

• 65'

  Die Angriffe der Spanier wirken schon bedrohlich. Aber den Deutschen ist auch jederzeit ein Konter zuzutrauen.

• 63'

  Heisse Szene vor Neuer. Ramos erreicht den Ball nicht und fällt dann nach einem Kontakt mit Podolski. Richtig, kein Penalty.

• 62'

  Kroos kommt für Trochowski.

• 61'

  Chance für Klose! Der Bayern-Stürmer erwischt die Flanke von Jansen aber nicht perfekt und schiesst volley übers Tor.

• 58'

  Zwei Chancen für Spanien! Erst wehrt Neuer einen Schuss von Pedro ab. Und dann kam Villa vor dem leeren Tor nicht mehr an einen Querpass von Iniesta ran. Das war knapp! und noch ein Schuss von Pedro. Vorbei.

• 56'

  Vom deutschen Captain Lahm hat man bisher sehr wenig gesehen. Hat ihm das Theater um das Amt und Ballack zugesetzt?

• 55'

  Schuss von Villa. Vorbei. Aber das war nicht ungefährlich.

• 52' Wechsel

  Boateng schaut überrascht. Er wird durch Jansen ersetzt. Der HSV-Spieler ist die offensivere Variante.

• 50'

  Diesmal schiesst Alonso wuchtig mit links. Aber erneut vorbei.

• 48'

  Pedro spielt die Deutschen schwindlig und legt für Xabi Alonso auf. Der schussgewaltige Baske von Real Madrid verfehlt das Tor.

• Anpfiff

  Weiter geht's!

• 

  Die spanische «Marca» findet, dass die Spanier etwas mehr verdient hätten.

• 

  Bei der deutschen Boulevard-Zeitung «Bild» ist der grenzenlose Optimismus der Nervosität gewichen.

• Halbzeit-Telegramm

  Deutschland - Spanien (0:0)
  Moses Mabhida, Durban. - - SR Kassai (Un).
  Deutschland: Neuer; Lahm, Mertesacker, Friedrich, Boateng; Khedira, Schweinsteiger; Trochowski, Özil, Podolski; Klose.
  Spanien: Casillas; Sergio Ramos, Pique, Puyol, Capdevila; Busquets, Xabi Alonso; Pedro, Xavi, Iniesta; Villa.
  Bemerkungen: Deutschland ohne Müller (gesperrt).

• Die Spanier beherrschen das Spiel, ohne aber zu viel Zug aufs Tor zu entwickeln. Villa und Puyol kamen früh zu guten Chancen. Danach geriet der deutsche Torhüter Neuer aber nicht mehr in Gefahr. Deutschland fehlt noch etwas der Mut.

• Abpfiff

  0:0 zur Pause.

• 46'

  Penalty für Deutschland? Nein. Özil war zu Fall gekommen. Er hatte den Ball nicht optimal unter Kontrolle bekommen und war nach einem Körperkontakt mit Ramos zu Fall gekommen. Richtig entschieden von Kassai. Danach kommt Pedro zu einem Schuss. Neuer hält.

• 45'

  Corner für Spanien.

• 42'

  Auch das dritte Foul des Spiels geht auf das Konto von Boateng. Freistoss für Spanien.

• 40'

  Spanien und Deutschland halten sich in Schach. Das Tempo ist nicht sehr hoch. Der Ballbesitz der Spanier ist auf 56 Prozent gesunken.

• 39'

  Das zweite Foul des Spiels. Boateng war der Täter.

• 34'

  Die Deutschen kommen nun ein wenig auf. Corner. Doch schon der vierte für Deutschland.

• 32'

  Weitschuss von Trochowski! Casillas wehrt ab. Corner.

• 31'

  Bei den Spaniern scheint nach der Halbfinal-Qualifikation der Druck gewichen zu sein. Bei den Deutschen ist es scheinbar umgekehrt. Vom frischen Fussball der letzten beiden Spiele ist bei ihnen noch nichts zu sehen.

• 28'

  Ramos hat Glück, dass er für ein Foul an Podolski - er trat ihm voll auf den Fuss - nicht Gelb sah. Es war das erste Foul des Spiels, das gepfiffen wurde! Und das in einem WM-Halbfinal. Erstaunlich.

• 25'

  Volleyversuch von Villa. Doch der Goalgetter, der von Valencia zu Barcelona wechselt, trifft den Ball nicht richtig.

• 24'

  Die Spanier wirken heute inspirierter als in den Spielen zuvor.

• 21'

  Spanien hat bisher 64 Prozent Ballbesitz. Corner für die «Furia roja».

• 19'

  Sergio Ramos hat Platz auf der rechten Seite, schiesst aber aus spitzem Winkel. Keine Gefahr für das Tor von Neuer.

• 17'

  Deutschland findet langsam ins Spiel.

• 16'

  Noch ein Corner für die Deutschen. Diesmal klärt Casillas mit den Fäusten.

• 15'

  Corner für Deutschland. Casillas lenkt den Ball Özils mit den Fingerspitzen aus der Gefahrenzone.

• 14'

  Der Eckball wird kurz ausgeführt. Starke Flanke von Iniesta. Grosse Chance für Puyol! Sein Kopfball aus rund fünf Metern Distanz geht übers Tor.

• 13'

  Die Deutschen sind sichtbar nervös. Corner für Spanien.

• 9'

  Der agile und laufstarke Pedro stellt die deutsche Abwehr in der Anfangsphase vor Probleme.

• 6'

  Erste grosse Chance für Spanien! Pedro lancierte Villa. Neuer parierte stark!

• 4'

  Ein Fan rennt auf den Platz und wird sofort abgeführt. Schiedsrichterball.

• 2'

  Spanien bemüht sich sofort um Ballbesitz, lässt den Ball laufen.

• Anpfiff

  Los geht's!

• 

  Casillas-Freundin Sara Carbonero steht auch heute als Reporterin hinter dem Tor.

• Die Hymnen erklingen. Erst die deutsche, dann die spanische ohne Text.

• Der ungarische Schiedsrichter Kassai wird die Partie leiten.

• Die Teams stehen im Kabinengang in Durban bereit. Draussen dröhnen die Vuvuzelas.

• 

  Die Reporter der spanischen Sportzeitung «Marca» beschwören, was wichtig für ihr Team ist. «Das Wichtigste ist, das Spanien den Ball hält.» Physisch seinen die Deutschen stärker.

• 

  Im Liveticker der deutschen «Bild» ist der Optimismus grenzenlos. Ein kleiner Auszug:
  
  «+++ Unsere WM-Helden sind auf dem Platz. Die Jungs begutachten den Rasen, Schweini lässig mit Musi auf den Ohren – Manuel Neuer läuft sich im Strafraum warm. Die Spanier waren übrigens vor uns auf dem Grün. Wir bleiben dann auch nach dem Spiel gern länger…ZUM FEIERN!!!
  
  +++ Das bringt ganz, ganz sicher Glück! Bundestrainer Jogi Löw trägt wieder seinen blauen Siegerpulli. Mit dem Baby-Kaschmir-Stück (199 Euro) von Modellabel Strenesse hat Deutschland noch kein Spiel verloren. Nur gegen Serbien trug Jogi ein Polo-Shirt, schon setzte es ein 0:1. Löw schenkt BILD seinen Siegerpulli übrigens nach der WM für einen guten Zweck: BILD wird den Pulli zu Gunsten der Hilfsorganisation ‹Ein Herz Für Kinder› zur Verfügung stellen. Übergeben wird der Pullover bei der großen TV-Gala am 18. Dezember.»

• Die Deutschen waren bisher die fussballerisch klar beste Mannschaft des Turniers und haben begeistert. In der K.o.-Phase liessen sie England und Argentinien keine Chance. Doch jetzt treffen sie erstmals auf eine Mannschaft, die gut organisiert ist. Aus Schweizer Sicht ist man versucht zu sagen, dass die einzige Mannschaft, die Spanien schlagen kann, bereits abgereist ist... Spass beiseite, einen Sieger vorherzusagen ist fast unmöglich.

• Die Aufstellungen
  Bitte zu einer neueren Flash-Version upgraden.

• Das Torhüter-Duell

  Wir haben bisher eine WM mit zahlreichen Torhüterfehlern gesehen. Somit dürfte auch heute die Leistung der Goalies mitentscheidend sein. Iker Casillas von Real Madrid wurde nach dem Gegentor gegen die Schweiz kritisiert und es wurde behauptet, dass ihn seine Freundin Sara Carbonero, die als TV-Reporterin hinter dem Tor steht, ablenke. Gegen Paraguay wurde er aber mit seiner Penalty-Parade gegen Cardozo zum Matchwinner. Manuel Neuer, der talentierteste Torhüter der Welt, sah zwar bei den beiden Gegentoren (nur eines zählte...) gegen England nicht gut aus, zeigte aber im letzten Gruppenspiel gegen Ghana, als die Deutschen nicht verlieren durften, überragend. Der Schalke-Keeper profitierte vom Ausfall von René Adler.

• Der gesperrte deutsche Shooting Star Thomas Müller wird durch Piotr Trochowski ersetzt.

• Das Goalgetter-Duell

  David Villa war mit seinen fünf Toren der Grund, warum die Spanier überhaupt noch im Turnier sind. Er hat den leistungsmässigen Ausfall von Torres aufgefangen. Nach der WM wechselt er von Valencia zu Barcelona. Miroslav Klose hat nach einer Saison, in der er bei Bayern München nur zweite Wahl war, seinen gewohnten Turnier-Rhythmus gefunden. Viermal hat er bereits getroffen, ein Tor fehlt ihm noch zum WM-Rekord von Ronaldo (15 Treffer). Bayern München soll vor der WM angeblich bereit gewesen sein, ihn ablösefrei abzugeben, wie West-Ham-Besitzer David Sullivan, der ihn holen wollte, heute sagte.

• Spaniens Schlüsselspieler

  England und Argentinien hatten keine Mittel gegen das deutsche Angriffsspiel, im Abwehrzentrum grosse Probleme und kassierten vier Treffer. Somit dürften die Chancen der Spanier davon abhängen, ob das Barcelona-Duo mit Carles Puyol und Piqué hinten dicht machen können. Der erst 23-jährige Piqué hat in seiner noch jungen Karriere mit Manchester United und Barça bereits zwölf Titel (zweimal die Champions League) gewonnen.

• Deutschlands Schlüsselspieler

  Bastian Schweinsteiger war bisher die dominierende Figur im deutschen Spiel. Er gibt im Mittelfeld, wo er seit dieser Saison auf seiner Lieblingsposition im Zentrum spielt, den Takt an. Er hat zuletzt enorm an Profil gewonnen. Gegen die Spanier wird das deutsche Mittelfeld aber wie noch nie gefordert werden. Xabi Alonso, Sergio Busquets und vor allem Xavi und Andres Iniesta (im Bild im Duell mit Schweinsteiger im EM-Final 2008) gehören zur Crème de la Crème.

• Torres hatte bisher seine Form und Fitness an dieser WM noch nicht gefunden nach einer Verletzungspause. Gegen Deutschland hatte er zweimal in einem EM-Final für den 1:0-Sieg gesorgt. 2002 für die U-19 in Oslo und eben 2008 mit der A-Nationalmannschaft in Wien.

• 

  Gemäss der spanischen Sportzeitung «Marca» spielt Barcelona-Flügel Pedro anstelle von Fernando Torres. Der Stürmer von Liverpool hatte vor zwei Jahren den EM-Final gegen Deutschland mit seinem Tor entschieden.

• Spanien kann hingegen auf die Unterstützung von Königin Sofia zählen.

• Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel tippt auf einen 2:1-Sieg für das DFB-Team. «Es wird ein sehr schweres Spiel. Und ich drücke natürlich der Mannschaft nicht nur beide Daumen, sondern hoffe wie viele, viele andere auch, dass es gut klappt», so die Kanzlerin in einem Interview mit «N24». Selbst wird sie heute nicht anwesend sein.

• Wenige Stunden vor dem Halbfinal gegen Spanien hatte das deutsche Nationalteam zumindest die mathematische Gewissheit, dass es Weltmeister wird. Den Beweis lieferten südafrikanische Statistiker. Denn: Brasilien gewann 1994 und 1970 den Titel, 1994 & 1970 ist 3964. Argentinien wurde 1978 und 1986 Weltmeister, 1978 & 1986 ist 3964. Deutschland konnte 1974 und 1990 den WM-Pokal in die Höhe halten, 1974 & 1990 ist 3964. Brasilien schliesslich triumphierte auch 1962 und 2002, macht in der Summe der Jahreszahlen wieder 3964. Bleibt also die Rechnung 3964 minus 2010: 1954. Das Jahr des ersten deutschen WM-Sieges! (Si)

• Deutschland ist Dauergast in der WM-Endphase und bestreitet heute Mittwochabend ab 20.30 Uhr den dritten Halbfinal in Serie. Am anderen Ende der Skala steht Spanien.
  
  Die Iberer sind erstmals überhaupt so weit gekommen. Die EM-Finalisten von 2008 ermitteln in Durban in einer europäischen Top-Affiche den zweiten Teilnehmer am WM-Final (und den Gegner von Holland).
  
  Zwei Schwergewichte hat Deutschland schon aus dem Weg geräumt, doch wie nahe die Mannschaft dem Gipfel tatsächlich ist, wird sich erst gegen Spanien zeigen. Das weiss auch Nationalcoach Joachim Löw. «Die Spanier sind stärker als England und Argentinien. Sie haben keine Schwächen», so der 50-Jährige.
  
  Dass die spanischen WM-Favoriten ihren Parcours bisher nicht mit Glanz und Glorie zurücklegten, haben die Deutschen zwar registriert, an ihrer (hohen) Meinung über den prominenten Gegner ändert das wenig. «Wir dürfen nicht zu viel Respekt zeigen vor den Spaniern und nicht an den EM-Final 2008 denken. Auch wenn sie den Fussball in den letzten Jahren beherrschten», sagte Team-Manager Oliver Bierhoff.
  
  Dieses Wiener Endspiel (1:0) vom 30. Juni 2008 ist trotzdem noch in den Köpfen drin. Aber es stachelt die Deutschen an. «Wir sind stärker geworden. In jeder Hinsicht. Jetzt gibt es ein anderes Spiel», so Mittelfeldspieler Bastian Schweinsteiger.
  
  Ein Spiel, in dem die DFB-Auswahl den Spaniern auf Augenhöhe begegnen könnte. Fünf Akteure aus dem EM-Final 2008 sind nicht mehr dabei. Gerade die neuen Protagonisten, zum Beispiel Sami Khedira, Mesut Özil oder Piotr Trochowski, der den gesperrten Thomas Müller ersetzt, verbessern das technische Niveau der DFB-Auswahl im Vergleich zur EURO 2008 erheblich.
  
  Debatten und Meinungsverschiedenheiten um einen Star umranken das spanische Team. Grosse Teile der Medien verstehen nicht, weshalb der scheinbar formschwache EM-Final-Torschütze Fernando Torres immer wieder eine Chance erhält. Intern jedoch wird der Liverpool-Stürmer gestützt. «Er arbeitet viel für das Team. Das sieht man von aussen vielleicht nicht», nahm Mittelfeldspieler Andres Iniesta seinen Kollegen in Schutz. (Si)

Erstellt: 07.07.2010, 19:09 Uhr