Murdoch attackiert in Deutschland

Die Online-Redaktion des «Wall Street Journal» lanciert eine Deutsch-Ausgabe. Neben der «Financial Times Deutschland» wird das im Netz der zweite grosse Player unter deutschsprachigen Wirtschaftsmedien.

Die News Corp. des Murdoch-Clans expandiert nach Deutschland: Headquarter in New York.
Bild: Keystone

Rupert Murdochs Medienkonzern News Corp. ( 19.43 0.26%) startet einen Frontalangriff auf die «Financial Times Deutschland». Wie Tagesanzeiger.ch/Newsnet erfuhr, wird Murdochs «Wall Street Journal» (WSJ) demnächst in Deutschland mit einer Online-Ausgabe für den deutschsprachigen Raum loslegen. Ende November, Anfang Dezember werde das WSJ vorerst nur online für den gesamten deutschen Sprachraum starten, heisst es auf Anfrage. Über eine allfällige Print-Ausgabe hüllt sich das Unternehmen in Schweigen. Offiziell bestätigen will das Unternehmen den Online-Start noch nicht.

Hohe Startkosten

Die Startkosten für die deutsche Webausgabe des WSJ werden sich für den Herausgeber Dow Jones in Berlin im zweistelligen Millionenbereich bewegen. Brancheninsider gehen von Startkosten von mehr als 15 Millionen Euro aus. «Das ist der grösste Projektposten von Dow Jones in diesem Jahr», so ein leitender Redaktor des WSJ gegenüber Tagesanzeiger.ch/Newsnet. Die redaktionelle Mannschaft soll in der Anfangsphase auf bis zu 40 Leute aufgestockt werden, die Rekrutierung läuft derzeit auf Hochtouren.

Auf Kostenseite orten Insider einen grossen Vorteil gegenüber Konkurrenzmedien wie der Financial Times Deutschland oder dem Handelsblatt: Agenturkosten könnten durch die Existenz des internen Dow-Jones-Newsdeks fast halbiert werden, heisst es. Und das internationale Korrespondentennetz von Dow Jones sei ungleich grösser: «Wir wollen eine Lücke am deutschen Markt füllen und eher die Inhalte aus dem angloamerikanischen Raum und Lateinamerika bringen, wo deutsche Korrespondenten in der Regel nicht so breit aufgestellt sind. Die Financial Times Deutschland zum Beispiel ist ein rein deutsches Produkt», sagt ein Dow-Jones-Redaktor zu Tagesanzeiger.ch/Newsnet. Ein Teil der Artikel werde aus dem internen Mediennetzwerk direkt übernommen und ins Deutsche übersetzt, der andere Teil seien Texte und Analysen des neuen Journalistenteams in Berlin.

Bezahldienst möglich

Einnahmenseitig ist die Lage laut Medienexperten für einen neuen Player im hart umkämpften Online-Markt schon schwieriger: In der Regel werden Impressions, wie die abgerufenen Online-Seiten im Fachjargon genannt werden, nur zu einem Bruchteil in bare Münze umgewandelt. Zudem werde WSJ online zuerst gratis starten. Dass aber nach einer ersten Anfangsphase später für einzelne Artikel auch bezahlt werden muss, schliessen WSJ-Vertreter explizit nicht aus.

Zusätzliche Einnahmen zu generieren, dürfte zunehmend schwieriger werden, da nicht nur die Financial Times Deutschland bereits seit Jahren auf dem deutschen Markt mit einem Webuftritt etabliert ist, sondern auch Newsportale wie etwa wallstreet:online oder das «ZertifikateJournal», die zuvor noch im Eigentum des Axel Springer Verlags waren. Dass der Druck auf die «Financial Times Deutschland» wächst, wird anhand der Äusserungen eines Sprechers vom Mutterkonzern Gruner+Jahr besonders deutlich: Dieser sieht in der Neugründung des Murdoch-Konzerns sogar «einen Fall für die Wettbewerbsbehörden». Name und Marke des «Wall Street Journal» seien demzufolge möglicherweise zu nah an der Bezeichnung wallstreet:online angelehnt.

Neuer Chef gesucht

Die News Corp. des Murdoch-Clans lässt sich von Querschüssen nicht beirren und ist derzeit auf der Suche nach einem neuen Chef für das WSJ. Vorgänger Les Hinton musste im Zuge des Abhörskandals rund um das britische Boulevardblatt «News of the World» kürzlich den Hut nehmen. Von Seiten der News Corp. und Dow Jones heisst es nun, die Stelle werde extern nachbesetzt. Kandidaten werden allerdings noch keine genannt. (Tagesanzeiger.ch/Newsnet)

Erstellt: 12.08.2011, 14:00 Uhr

Kommentar schreiben

Vielen Dank für Ihren Beitrag. Ihr Kommentar wurde abgeschickt. Bis er von der Redaktion freigeschaltet wird, kann es eine gewisse Zeit dauern.
Ihren Kommentar ansehen

Vielen Dank für Ihren Beitrag.

Bitte geben Sie einen Kommentar ein.

Verbleibende Anzahl Zeichen:

Angemeldet mit Facebook

Privatsphäre

Willkommen,

Anmelden mit Facebook

Ohne Login:

Bitte geben Sie einen gültigen Namen ein.

Bitte geben Sie eine korrekte Ortsangabe ein.

Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.

Ich habe die RegelnRegeln gelesen und erkläre mich einverstanden.

Bitte erklären Sie sich mit den Regeln einverstanden.

Wir freuen uns, dass Sie bei uns einen Kommentar abgeben wollen. Bitte nehmen Sie vorab folgende Regeln zur Kenntnis: Die Redaktion behält sich vor, Kommentare nicht zu publizieren. Dies gilt ganz allgemein, aber insbesondere für ehrverletzende, rassistische, unsachliche, themenfremde Kommentare oder solche in Mundart oder Fremdsprachen. Kommentare mit Fantasienamen oder mit ganz offensichtlich falschen Namen werden ebenfalls nicht veröffentlicht. Über die Entscheide der Redaktion wird weder Rechenschaft abgelegt, noch Korrespondenz geführt. Telefonische Auskünfte werden keine erteilt. Die Redaktion behält sich ausserdem vor, Leserkommentare zu kürzen. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihr Kommentar auch von Google und anderen Suchmaschinen gefunden werden kann und dass die Redaktion nichts unternehmen kann und wird, um einen einmal abgegebenen Kommentar aus dem Suchmaschinenindex zu löschen.

 auf Facebook publizieren  Kommentar senden Kommentar senden

Bitte warten

No connection to facebook possible. Please try again. There was a problem while transmitting your comment. Please try again. Schliessen

7 Kommentare

Alle Kommentare anzeigen Alle Kommentare anzeigen

Wirtschaft