Wie die Kuh ihre Haut verlor
Von Bettina Hübschen-Leinenbach. Aktualisiert am 23.02.2009
«Jetzt reicht es!» Der sonst so sanften Frau Meier platzte der Kragen: «Das, was sich Frau Müller erlaubt, das geht auf keine Kuhhaut.»
Das Sprichwort, in dessen Zentrum ein Stück Rindsleder steht, entstand im Mittelalter. Damals glaubte man, der Teufel würde ein Sündenregister über sämtliche Taten der Menschen führen. Und am Ende des Lebens käme es zur Generalabrechnung, die über die Aufnahme in den Himmel oder die Verbannung in die Hölle entscheiden würde: Anno 1034 beim Kirchgang zwischen Vaterunser und Ave Maria eingenickt - ein Eintrag. Unkeusch an die dralle Magd Berta gedacht - noch ein Eintrag. Und so weiter...
Da man im Europa der damaligen Zeit Papier nur vom Hörensagen kannte, wurden die meisten Schriften auf Pergament verfasst. Pergament ist nichts anderes als Leder, also eine bearbeitete Tierhaut. Aus Kostengründen verwandte man meist Rindsleder.
Wenn etwas auf keine Kuhhaut geht, dann ist auf besagtem Stück, dass immerhin an die vier Quadratmeter misst, kein Platz mehr für eine neue Verfehlung. (Tages-Anzeiger)
Erstellt: 23.02.2009, 12:59 Uhr
Familie, Beruf und Studium
Sonia Uhlmann ist keine typische Studentin. Dank Fernstudium hat sie den Master trotzdem geschafft.
Live @ Sunset
11. bis 22. Juli - Zürich Dolder u.a. mit B.B. King, Elton John und Alanis Morissette!
