England enttäuscht erneut
Von Stephan Roth. Aktualisiert am 18.06.2010
(Tagesanzeiger.ch/Newsnet)
-
England wartet auch nach dem zweiten WM-Spiel noch auf den ersten Sieg. Die Engländer und Algerien trennten sich in Kapstadt 0:0.
Immerhin kann England am Mittwoch mit einem Sieg über Slowenien noch aus eigener Kraft die Achtelfinals erreichen. Die Engländer müssen sich aber gewaltig steigern; gegen Algerien fehlten im Spiel des Favoriten Tempo, Rhythmus und Kreativität.
Torhüterflops hatten letzte Woche sowohl England (1:1 gegen die USA) wie Algerien (0:1 gegen Slowenien) den Start ins Turnier verdorben. Die Engländer wechselten vor dem zweiten Spiel den Keeper aus: Der 40-jährige David James ersetzte Robert Green und machte seine Sache gut.
Der Keeper erwies sich diesmal nicht als englisches Problem. Vielmehr fanden die Engländer kein Durchkommen, weil Stars wie Wayne Rooney, Steven Gerrard und Frank Lampard am Höhepunkt des fussballerischen Vierjahreszyklus weit von ihrer Bestform entfernt sind.
Viele Möglichkeiten erspielten sich die Engländer nicht. Rooney verlor die meisten Bälle. Gerrard spielte ebenfalls schwach und zerstörte in der 55. Minute eine ausgezeichnete englische Möglichkeiten mit einem Fehlpass im Strafraum. Dem Torerfolg nahe stand Emile Heskey nach 70 Minuten; sein Schuss wurde aber abgeblockt. Die grösste Chance hatte Lampard in der ersten Halbzeit vergeben, sein Schuss aus 12 m Distanz landete aber in den Händen von Torhüter M'Bohli.
Auch Algerien kann noch weiterkommen: Ein Sieg mit zwei Toren Unterschied gegen die USA bringt die Afrikaner in jedem Fall in die nächste Runde. Bei einem knappen Sieg über die USA muss Algerien hoffen, dass England gegen Slowenien entweder nicht oder mindestens mit zwei Toren Unterschied gewinnt. (Si) -
England muss nun gegen Slowenien gewinnen, sonst ist die WM für sie definitiv vorzeitig beendet. Ein Sieg würde aber auch definitiv reichen. Genau gleich ist die Ausgangslage für Algerien, das auf die USA trifft.
-
Abpfiff
0:0. Fertig. Aus. Eine Enttäuschung für England.
-
94'
Noch ein Corner für England.
-
93'
Rooney verursacht noch einen Freistoss.
-
91'
Angezeigte Nachspielzeit: 3 Minuten. Und Defoe schiesst mit Gewalt übers Tor.
-
90'
Belhadj bringt einen Freistoss vors Tor. James schnappt sich den Ball aber sicher.
-
89'
Wechsel
Mesbah (ex Servette, Basel und Aarau) ersetzt Yebda.
-
88'
Geburtstagskind Fabio Capello (64) wird heute an der Seitenlinie wohl mehr als nur ein Jahr älter.
-
86'
Corner für England. Defoe kommt nicht richtig an den Ball.
-
85'
Gelbe Karte
Lacen wird verwarnt.
-
84'
Wechsel
Der lange Stürmer Crouch kommt für Barry. Ein Signal von Capello.
-
80'
Wechsel
Guédioura, der in England bei Wolverhampton spielt, ersetzt Ziani.
-
79'
An der Seitenlinie bemüht sich Maskottchen David Beckham mit dem Daumen um positive Signale.
-
78'
Eckball für England. Auch Lampard macht es nicht besser. Die Engländer sind hilf- und harmlos.
-
76'
Defoe holt den nächsten Corner heraus.
-
75'
Corner für England. Der Eckball von Gerrard bringt erneut keine Gefahr.
-
74'
Wechsel
Bei Algerien ersetzt Djamel nun Boudebouz, bei England Defoe den schwerfälligen Heskey.
-
73'
Jetzt versucht es Rooney mit einem Distanz- oder eher Frustschuss.
-
72'
Wo ist Rooney? Ja, er ist auf dem Platz. Aktionen von ihm sind aber eine absolute Rarität.
-
71'
Kopfball von Gerrard. Mbohli hält problemlos.
-
70'
Chance für den nicht eben explosiven Heskey. Corner.
-
68'
Seit 1966 warten die Engländer auf ihren zweiten Weltmeistertitel.
-
65'
Die Engländer erinnern etwas an die Franzosen. Und das ist bestimmt kein Kompliment. Das Capello-Team spielt freud- und ideenlos. Macht den Engländern der Druck zu schaffen?
-
63'
Lennon geht, Wright-Phillips kommt.
-
62'
Halliche klärt vor Rooney. Corner für England.
-
61'
Eckball für England. Goalie Mbolhi schnappt sich den Ball.
-
59'
Gefährliche Freistossdistanz... Yahia schiesst am Tor vorbei.
-
58'
Gelbe Karte
Carragher lässt Ziani auflaufen. Der Liverpooler sieht Gelb und ist gegen Slowenien gesperrt.
-
57'
Corner für Algerien. Cole wollte kein Risiko eingehen.
-
55'
Lampard spielt Gerrard an. Doch der Liverpool-Captain spielt den Ball schlecht zur Mitte. Corner.
-
53'
Direktspiel von Rooney und Gerrard - doch Heskey ist der Mann, den sie lancieren. Der Sturmtak ist auf dem Flügel draussen harmlos und vermag nicht einmal einen Corner herauszuholen.
-
51'
Bei den Engländern läuft sich Carrick warm.
-
Anpfiff
Weiter geht's!
-
«England will probably win this match, but victory won't take away from the fact that their first half performance has been pathetic», schreiben unsere Kollegen des englischen «Guardian». Zu Deutsch: «England wird wahrscheinlich dieses Spiel gewinnen. Aber ein Sieg wird nichts an der Tatsache ändern, dass ihre erste Halbzeit erbärmlich war.»
-
Abpfiff
0:0 nach einer schwachen Halbzeit Englands.
-
46'
Eine Minute Nachspielzeit wird angezeigt.
-
43'
Rooney versucht es mit einem Distanzschuss. Kein Problem für Mbohli.
-
40'
England kontrolliert inzwischen das Spiel, ist aber noch meilenweit davon entfernt, Druck zu erzeugen. Das Capello-Team wirkt nicht spritzig und gedanklich langsam.
-
37'
Gerrard schiesst volley. Weit übers Tor. Ich weiss nicht, ob der Ball schon wieder gelandet ist.
-
35'
Guter Schuss von Ziani. Knapp am Tor vorbei.
-
33'
Erste Chance für England! Lampard kann den Ball (mit der Hand?) annehmen und schiessen. Goalie Mbohli pariert.
-
32'
Rooney rutscht aus und verliert den Ball. Doch er sprintet los und erobert ihn sich zurück.
-
30'
Es ist erschütternd, wie schlecht die Engländer spielen. Jetzt versuchen ihre Fans mit der Hymne «God save the Queen» das Team aufzumuntern. Und Gerrard prüft Mbolhi mit einem Aufsetzer.
-
27'
Englands Trainer Capello macht an seinem 64. Geburtstag keinen glücklichen Eindruck.
-
23'
Corner für Algerien. James pflückt sich den Ball sicher.
-
22'
Algerien macht spielerisch den besseren Eindruck.
-
20'
Rooneys Schuss wird abgeblockt.
-
19'
Englands Captain Gerrard leistet sich erneut einen Ballverlust. Die Engländer wirken nervös.
-
17'
Ziani zieht eine Flanke vors Tor, die Carragher gefährlich ablenkt. Doch James hält den Ball sicher.
-
15'
Boudebouz von Sochaux schiesst aus grosser Distanz. Offenbar zweifeln die Algerier an Goalie «Calamity »James. Der Ball kommt aber nicht in die Nähe von James.
-
14'
Ein Vogel hat sich aufs Tor der Algerier gesetzt. Gestört wurde er dort bisher noch nicht.
-
12'
Heskey holt einen Corner für England heraus. Barry schlägt den Ball zur Mitte. Schiedsrichter Irmatow pfeift ein Offensivfoul von Heskey ab.
-
7'
Corner für Algerien.
-
4'
Algeriens Keeper Mbolhi erlebt eine kleine Schrecksekunde. Ein missglückter Bogenball von Gerrard bereitet ihm Schwierigkeiten.
-
2'
Die Stimmung im Stadion ist gut. Das heisst die englischen und algerischen Fans sorgen für Fussball-Atmosphäre. Die Vuvuzelas sind zumindest am TV nicht dominant.
-
Anpfiff
Los geht's!
-
Die Hymnen erklingen.
-
Die Engländer haben royale Unterstützung. Die Prinzen Harry und William sind im Stadion und neben David Beckham die prominentesten Maskottchen.
-
Bei den Engländern kann Gareth Barry nach seiner Verletzung erstmals wieder eingreifen. Der Mann von Manchester City soll für defensive Stabilität sorgen. Und Steven Gerrard rückt auf die Seite heraus. Denn oft hat sich schon gezeigt, dass sich Gerrard und Lampard im Zentrum schlecht ergänzen.
-
Fabio Capello feiert heute seinen 64. Geburtstag.
-
Der Usbeke Ravshan Irmatow leitet heute nach seinem guten Auftritt beim Eröffnungsspiel bereits seinen zweiten Match.
-
Die Aufstellungen
Bitte zu einer neueren Flash-Version upgraden.
-
Auch bei Algerien muss Torhüter Chaouchi, der beim Treffer des Slowenen Koren, gepatzt hatte, weichen. Heute spielt Mbolhi.
-
Englands Trainer hat auf Robert Greens Fehler gegen die USA reagiert und stellt heute Routinier David James gegen Algerien zwischen die Pfosten.
-
Fehler ihrer Torhüter haben sowohl England als auch Algerien unerwartete Punktverluste eingetragen, die nun im direkten Duell in Kapstadt zu korrigeren sind. Robert Green im Tor der Engländer liess im Startspiel gegen die USA einen harmlosen Ball zum 1:1 durchrutschen. Und Algerien kassierte gegen Slowenien gar eine 0:1-Niederlage, weil auch Keeper Fawzi Chaouchi in einer weiteren im Wortsinn unfassbaren Szene das tückische Spielgerät namens Jabulani nicht zu fassen kriegte.
Fabio Capello, Englands italienischer Coach, meinte erzürnt: «Dieser WM-Ball ist der schlechteste, den ich je in meinem Leben gesehen habe.» Er sei schrecklich für die Spieler und vor allem für die Torhüter, nahm er Green in Schutz. Deshalb würde nicht überraschen, wenn der fehlerhafte Goalie auch gegen Algerien wieder im Tor stehen würde.
Sorgen bereitet Capello die Innenverteidigung. Nach dem Ausfall von Rio Ferdinand muss nun auch dessen ebenfalls verletzter Ersatz Ledley King ersetzt werden. Der Liverpooler Jamie Carragher hat dies schon in der zweiten Halbzeit gegen die USA getan und dabei ziemlich schlecht ausgesehen. Im Mittelfeld kann dafür der zuletzt angeschlagene Gareth Barry von Manchester City anstelle von James Milner spielen.
Gegen Algerien, dem wie schon 1982 und 1986 das Out in der Vorrunde droht, sollte es jedoch die Offensive richten, allen voran Wayne Rooney. «Ich habe an dieser WM noch kein Team gesehen, vor dem wir Angst haben müssten», sagt der bullige Star von Manchester United, der aber in der Nationalmannschaft seit September des letzten Jahres nie mehr geskort hat.
Nun müssen Taten folgen, auch von ihm. Die Tordifferenz könnte letztlich entscheidend sein im Kampf um den ersten Gruppenrang. Platz 2 in der Poule könnte die frühe Begegnung mit Deutschland bringen. Algerien müsste eigentlich für die Briten ein guter Gegner sein. Gegen afrikanische Teams hat England noch keines seiner 15 Länderspiele verloren. (Si)
Erstellt: 18.06.2010, 19:09 Uhr








