Zürich
Panne am HB: SBB müssen auf Handbetrieb umstellen
Von Tina Fassbind. Aktualisiert am 29.12.2010 15 Kommentare
Artikel zum Thema
Etwas gesehen, etwas geschehen?
Haben Sie etwas Aussergewöhnliches gesehen, fotografiert oder gefilmt? Ist Ihnen etwas bekannt, das die Leserinnen und Leser von Tagesanzeiger.ch/Newsnet wissen sollten? Senden Sie uns Ihr Bild, Ihr Video, Ihre Information per MMS an
4488 (CHF 0.70 pro MMS). 
Die Publikation eines exklusiven Leserreporter-Inhalts mit hohem Nachrichtenwert honoriert die Redaktion mit 50 Franken. Mehr...
Rund um den Zürcher HB kam es gestern Dienstagabend zwischen 19 und 22 Uhr zum Stau auf den Schienen: Der Bahnverkehr auf der Ost-Westachse wurde durch eine Stellwerkstörung im Bahnhof Schlieren gestört. Rund 50 Minuten lang konnten keine Signale bedient werden. «Bei Störungsbeginn waren sieben Züge blockiert. Mehrere hundert Reisende waren in diesen Zügen unterwegs», bilanziert SBB-Sprecher Christian Ginsig am Mittwoch.
Wie viele Personen insgesamt von den Verkehrsbehinderungen betroffen waren, lasse sich nicht sagen. «Im Moment sind allerdings nicht viele Bahnreisende unterwegs. Der Pendlerverkehr ist über die Festtage reduziert.»
«Wenn ein technischer Fehler auftritt, halten die Züge einfach an»
Das technische Bauteil der Relaisstation beim Bahnhof Schlieren ist noch immer defekt. «Wir müssen die Installation auswechseln», sagt Ginsig, «bis dahin werden die Signale von unseren Mitarbeitenden manuell bedient.» Ob das Alter des Gerätes zur Panne geführt hat oder ob die tiefen Temperaturen Grund für den Ausfall waren, sei reine Spekulation. «Eine solche Störung kann sich im Sommer und im Winter ereignen. Pro Tag werden Millionen von Relaisschaltungen vorgenommen. Pannen lassen sich sich nie ganz ausschliessen.»
Auf den Bahnverkehr habe das Umstellen des Stellwerks auf Manuellbetrieb keinen Einfluss. Auch sei dadurch die Sicherheit in keiner Weise gefährdet. «Die Stellwerke sind immer personell besetzt, da sind Spezialisten am Werk», versichert Ginsig. Sollte es trotzdem wieder zu einer Panne kommen, ist das System auf Stillstand ausgerichtet. «Wenn ein technischer Fehler auftritt, halten die Züge einfach an. Die Lok bremst ab, die Stellwerke springen auf Rot.» (Tagesanzeiger.ch/Newsnet)
Erstellt: 29.12.2010, 08:08 Uhr
Kommentar schreiben
15 Kommentare
naja, leider wird die SBB immer teurer und ich begreife einfach nicht, warum nicht alle Reisende gleichviel bezahlen müssen fürs Billett, hat man kein Halbtaxx, kann man sich eine Zugfahrt sowieso bald nicht mehr leisten. Darum lieber das Auto oder das Velo benützen, wenn man kann. Einheitsbillette das wäre bestimmt die beste Lösung. Schlimm genug für alle ,die immer warten müssen,wegen Schnee. Antworten
Live @ Sunset
11. bis 22. Juli - Zürich Dolder u.a. mit B.B. King, Elton John und Alanis Morissette!
