Video zeigt: Melania Trump tönt wie Kopie von Michelle Obama

Ein Vergleich der gestrigen Rede von Donald Trumps Ehefrau mit einem Auftritt von 2008 zeigt entblössende Übereinstimmung.

Die Reden im Vergleich: Michelle Obama und Melania Trump. (Video: C-SPAN/TA)

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Plagiatsvorwürfe gegen Melania Trump: Die Frau des Präsidentschaftsbewerbers Donald Trump soll Teile ihrer Rede beim Parteitag der US-Republikaner ausgerechnet bei der Ehefrau von Präsident Barack Obama abgekupfert haben.

Der US-Sender ABC hat die beiden Reden im Videovergleich nebeneinandergestellt:

Ihre Eltern hätten ihr vermittelt, «dass du hart dafür arbeiten musst für das, was du im Leben willst. Dass dein Wort gilt und du tust, was du sagst und deine Versprechen hältst», sagte das frühere Model am Montagabend (Orstzeit) vor den Delegierten. Sie wiederholte damit fast wörtlich, was Michelle Obama 2008 in ihrer Parteitagsrede gesagt hatte: «Und Barack und ich wurden mit so vielen gleichen Werten erzogen: dass du hart dafür arbeiten musst für das, was du im Leben willst. Dass dein Wort gilt und dass du das tust, was du angekündigt hast.» Auch andere Passagen aus Melania Trumps Rede erinnerten stark an den Auftritt von Michelle Obama vor acht Jahren, einige Sätze enthielten den gleichen Wortlaut.

Trumps Kommunikationsberater Jason Miller ging nicht direkt auf die Plagiatsvorwürfe ein. Er erklärte, Melania Trumps Redenschreiber hätten sich von den Lebenserfahrungen des aus Slowenien stammenden Ex-Models inspirieren lassen. Es seien Fragmente eingeflossen, welche die «eigenen Gedanken» der 46-Jährigen reflektierten.

Trumps dritte Ehefrau Melania war die Hauptrednerin am ersten Abend des Parteitags in Cleveland. Gegner und Anhänger des Präsidentschaftsbewerbers lieferten sich lautstarke Wortgefechte, in der Tagungshalle kam es zu Tumulten. Ein Versuch der Trump-Gegner, die Regeln für die Nominierung zu seinen Ungunsten abzuändern, scheiterte.

Es war nicht der erste grosse Auftritt von Melania Trump. In der Realityshow «The Apprentice» trat sie in mehreren Folgen an der Seite ihres Mannes auf. Als ehemaliges Model ist sie sich das Scheinwerferlicht gewohnt, und sie spricht fünf Sprachen (Slowenisch, Englisch, Französisch, Serbisch und Deutsch). Doch die politische Bühne bedeutet für die gebürtige Slowenin Neuland. Entsprechend wurde ihre Parteitagrede in Cleveland mit Spannung erwartet.

Ginge es nach ihrem Ehemann, war die Rede ein voller Erfolg. Rede und Aufritt seien unfassbar gut gewesen. Er sei sehr stolz:

In seiner Reaktion ignoriert Trump die Plagiatsvorwürfe, die sich zurzeit wie wild im Netz verbreiten:

Erstellt: 19.07.2016, 07:49 Uhr

Artikel zum Thema

Trump will Schwule und Lesben schützen

Donald Trump geht als Kandidat der US-Republikaner in die Präsidentenwahl. «Demütig und dankbar» nahm er in Cleveland seine Nominierung an. Mehr...

100 nackte Frauen gegen Donald Trump

Mit einer eigenen Aktion zum Parteitag der Republikaner hat Fotograf Spencer Tunick seinen Protest gegen Donald Trump inszeniert. Mehr...

Die Redaktion auf Twitter

Stets informiert und aktuell. Folgen Sie uns auf dem Kurznachrichtendienst.

Weiterbildung

Lehrstellen

Sich zu bewerben heisst für sich werben

Kommentare

Die Welt in Bildern

Spiel mit der Blase: Ein Mädchen spielt mit Seifenblasen in der Nähe des Brandenburger Tors in Berlin. (14. Februar 2018)
(Bild: EPA/HAYOUNG JEON) Mehr...