«Meine Enkel haben mit den Kindern im Haus gespielt»

Die Einwohner von Abbottabad wundern sich darüber, wie lange Osama Bin Laden unbemerkt in ihrer Stadt wohnen konnte. Einzelne Nachbarn berichten über Kontakte mit der Entourage des Terrorfürsten.

«Wenn sie ihn getötet haben, hätten sie seine Leiche zeigen sollen»: Nicht alle Bewohner in Abbottabad glauben, dass Bin Laden in ihrer Stadt gewohnt hat.
Video: Reuters

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Als sie die Wachen auf die luxuriösen Geländewagen im Hof ansprach, nahmen sie zwar noch den von ihr verteilten Impfstoff für die 23 Kinder im Haus entgegen, schickten sie aber sofort weg, berichtet eine Frau, die wegen einer Impfkampagne an der Pforte zu Osama Bin Ladens Anwesen stand. Der Al-Qaida-Chef lebte jahrelang mit seiner Familie gut versteckt hinter den hohen Mauern auf einem Anwesen in der nordwestpakistanischen Stadt Abbottabad. Nach seinem Tod werden nun erste Einblicke in sein Leben sichtbar.

Obwohl das Haus, das als Versteck diente, gross ist, ist kaum vorstellbar, dass drei Dutzend Menschen darin komfortabel zusammenleben konnten. Die Nachbarn wussten offenbar nur wenig über die Bewohner des mit Stacheldraht bewehrten und mit Mauern umgebenen Areals. Offenbar gab es zwei Menschen, die sich für die Bewohner um die alltäglichen Dinge des Lebens kümmerten, Botengänge absolvierten und das Haus bei gesellschaftlichen Anlässen wie etwa Beerdigungen vertraten.

Beide sprachen mehrere Sprachen

Über die Identität der beiden machen die Einwohner der Stadt unterschiedliche Angaben. Einige kannten sie unter den Namen Tarik und Arshad Khan, zwei Cousins aus dem Nordwesten des Landes. Andere Nachbarn kannten sie unter anderen Namen und hielten sie für Brüder. Arshad war der ältere.

Beide sprachen mehrere Sprachen, darunter die in dem Teil Pakistans gebräuchlichen Sprachen Paschtu und Urdu. Einige der Bewohner Abbottabads können nicht glauben, dass der Al-Qaida-Führer jahrelang in ihrer Stadt gewohnt haben soll: «Wenn sie ihn getötet haben, hätten sie seine Leiche zeigen sollen», sagt ein Anwohner. Der Mann glaubt, dass die US-Truppen einfach einen Mann getötet hätten und danach behaupteten, es sei Bin Laden.

Baubeginn vor sieben Jahren

Vor etwa sieben Jahren hätten die Bauarbeiten für das Haus begonnen, berichten Nachbarn. Das mit bis zu sechs Meter hohen Mauern schwer befestigte Gebäude erregte ursprünglich die Neugier der Anwohner. Mit der Zeit habe sich aber der Glauben durchgesetzt, dort wohne einfach eine sehr religiöse und konservative Familie.

Die pakistanische Regierung wies Vorwürfe, sie habe verdächtige Anzeichen ignoriert, zurück. «Häuser mit solchen Grundrissen und Aufbauten sind (im Nordwesten) keine Seltenheit», teilte sie mit. Viele Häuser hätten entsprechend der Kultur der Privatheit und Verschwiegenheit der Anwohner hohe Mauern.

Das Versteck Bin Ladens wurde als Villa und als luxuriös beschrieben. Von aussen wirkte es, als sei es nichts Besonderes. Die hohen Mauern verhinderten den Einblick von aussen und die Fenster lagen versteckt. Trotzdem könnte Bin Laden wohl von einigen Orten im Garten aus den Blick auf die Berge genossen haben.

Weder Telefon- noch Internetverbindung

Nach US-Angaben verfügte das Haus weder über einen Telefon- noch über einen Internetanschluss, um das Risiko, belauscht zu werden, zu minimieren. Ausserdem verbrannten die Bewohner ihren Müll im Garten, damit er nicht abgeholt werden muss.

Die Nachbarn wussten nach eigenem Bekunden nicht, dass in dem Haus Ausländer lebten. Bin Laden und seine Familie sind Araber. Die Bewohner hätten das Gelände nur sehr selten verlassen, berichteten die Nachbarn.

Einmal habe ein Mann aus dem Haus sie bei Regen mit dem Auto zum Markt mitgenommen, erzählt die über 70-jährige Khurshid Bibi. «Meine Enkel haben mit den Kindern aus dem Haus gespielt und die Erwachsenen haben uns einmal Hasen geschenkt», sagt sie.

«Luden keine Armen ein»

Es gab allerdings auch Kritik an den Bewohnern des Hauses. «Die Leute in der Nachbarschaft waren dem Haus und seinen Bewohnern gegenüber misstrauisch», sagt der 45-jährige Bauer Mashood Khan. Es habe Gerüchte gegeben, es seien Schmuggler oder Drogendealer. «Die Menschen beschwerten sich, dass sie trotz des grossen Hauses nie die Armen einluden oder Almosen verteilten», sagte er.

Warum Bin Laden sich Abbottabad als Unterschlupf aussuchte, ist unklar. Er war jedoch nicht der einzige Al-Qaida-Funktionär, der dort Unterschlupf fand. Die damalige Nummer drei der Terrororganisation, Abu Faradsch al-Libi, lebte dort, bevor er 2005 in einer anderen Gegend festgenommen wurde. Auch der indonesische mutmassliche Terrorist Umar Patek wurde in einem Haus in Abbottabad aufgespürt.

In den pakistanischen Medien und auch auf den Strassen herrschte am Dienstag Misstrauen. «Das Haus war offensichtlich verdächtig», sagte Jahangir Khan, während er sich in Abbottabad eine Zeitung kauft. «Entweder haben unsere Geheimdienste vollständig versagt oder sie waren darin verwickelt», urteilt er. (mrs/dapd)

Erstellt: 04.05.2011, 12:18 Uhr

Abbottabad

Die Strassen der Stadt Abbottabad sind gespickt mit Bauten aus den Zeiten der britischen Kolonialherrschaft. Wegen dieser Überbleibsel, weil die Stadt als relativ sauber gilt und weil sie nur rund 100 Kilometer nördlich der Hauptstadt Islamabad liegt, ist sie ein beliebtes Touristenziel. Trotzdem ist Abbottabad vor allem als Garnisonsstadt bekannt. Sie beherbergt tausende Soldaten einer Brigade der zweiten Division der pakistanischen Streitkräfte und die Kaderschmiede der Kakul-Militärakademie.

Abbottabad gilt als wohlhabender als die meisten anderen Städte des Landes. Sie verfügt über eine gute Infrastruktur und ist bekannt für ihre guten Schulen. Kleine Mädchen mit Kopftuch tragen ihre mit Motiven aus der Disney-Serie «Hannah Montana» bedruckten Rucksäcke durch die Strassen. Doch nur wenige Hundert Meter von den modernen Bankgebäuden der Stadt entfernt treiben Schäfer ihre Herden über staubige Strassen. Viele der Häuser in den Randbezirken der Stadt verfügen zwar über moderne Annehmlichkeiten, liegen aber an von Müll übersäten Strassen. (dapd)

Bildstrecke

Infobox

Kurz nach der Stürmung: Innenaufnahmen aus Bin Ladens Residenz (Quelle: ABC News).

Artikel zum Thema

UNO verlangt Aufklärung über Bin Ladens Tod

Die jüngste Tochter des Terroristen hat sich laut Medienberichten zu den Umständen des Todes ihres Vaters geäussert. Die Vereinten Nationen fordern, dass diese geklärt werden. Mehr...

Geronimo, der Apachenterrorist

Dem Indianerrebellen Geronimo (1829–1909) verdankt die Operation gegen Osama Bin Laden ihren Namen. In den USA ist harsche Kritik an dem Codenamen laut geworden. Mehr...

Das Foto-Dilemma der USA

Von Osama Bin Ladens Leiche existieren drei Fotoserien. Der Chef der CIA rechnet damit, dass bald ein Bild veröffentlicht wird. Doch das Weisse Haus tut sich aus mehreren Gründen schwer mit der Entscheidung. Mehr...

Kommentare

Blogs

Von Kopf bis Fuss Schwanger dank Zyklus-App?

Mamablog Zu jung fürs Brett? Blödsinn!

Newsletter

Der ideale Start in den Tag

Sonntags bis freitags ab 7 Uhr die besten Beiträge aus der Redaktion.
Newsletter «Der Morgen» jetzt abonnieren.

Die Welt in Bildern

Ihr Kopf ist so gross wie das Junge: Das Nashhorn Baby Kiano steht im Zoo von Erfurt neben seiner Mutter. (15. Januar 2019)
(Bild: Martin Schutt) Mehr...