«Das japanische Volk leidet unter Selbstzufriedenheit»
Der renommierte Japanologe und Buchautor Alex Kerr über fehlende Kritikfähigkeit, eine allmächtige Bürokratie, Versäumnisse in der Energiepolitik und den «Bau-Staat» Japan.

Die meisten Kommentatoren waren sich nach dem Erdbeben und dem Tsunami schnell einig: Die Wirtschaftsmacht Japan verkraftet diese Tragödie. Einige Stimmen meinten gar, die Katastrophe stärke das Inselreich und werde es aus seiner durch eine über zehnjährige Deflation verursachten Lethargie reissen.