Regierung dementiert: Mandela nicht im Wachkoma

«Madiba bleibt in einem kritischen, aber stabilen Zustand», erklärte die Regierung Südafrikas. Sie widersprach damit Medienberichten, wonach sich der südafrikanische Volksheld in einem «vegetativen Zustand» befinde.

«In kritischem, aber stabilen Zustand»: Nelson Mandela. (Archivbild)

«In kritischem, aber stabilen Zustand»: Nelson Mandela. (Archivbild) Bild: Reuters

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Die südafrikanische Regierung hat Berichten widersprochen, wonach der todkranke frühere Präsident Nelson Mandela sich in einem «dauerhaften vegetativen Zustand» befindet.

«Madiba bleibt in einem kritischen, aber stabilen Zustand», erklärte die Regierung in der Nacht zum Freitag unter Verwendung von Mandelas Clannamen. Die Ärzte hätten dementiert, dass der frühere Präsident in einem vegetativen Zustand – einem Wachkoma – sei.

Familie will Leiden Mandelas nicht verlängern

Die Nachrichtenagentur AFP hatte zuvor berichtet, dass ein Anwalt der Familie Mandela in einem ihr vorliegenden gerichtlichen Dokument vom 26. Juni erklärt habe, der 94-Jährige befinde sich in einem «dauerhaften vegetativen Zustand» und werde künstlich beatmet.

Die Ärzte hätten der Familie geraten, die lebenserhaltenden Massnahmen abzuschalten, hiess es darin weiter. Die Familie Mandelas erwäge diese Option, um die Leiden des 94-Jährigen nicht unnötig zu verlängern.

Drei Kinder exhumiert

Die Angehörigen des Friedensnobelpreisträgers hatten das Dokument zum Zustand Mandelas am 26. Juni vor Gericht in Mthatha vorgelegt, wo über die Umbettung von drei verstorbenen Kindern Mandelas entschieden wurde.

Am Donnerstag wurden die sterblichen Überreste wieder in dessen Heimatdorf Qunu beigesetzt. Ein Gericht hatte die Rückverlegung angeordnet, nachdem der älteste Enkel Mandelas, Mandla, gegen den Willen der übrigen Familie die sterblichen Überreste aus Qunu in sein Heimatdorf Mvezo hatte umbetten lassen. (chk/sda)

Erstellt: 05.07.2013, 02:47 Uhr

Artikel zum Thema

Erbstreit am Sterbebett

Während Nelson Mandela um sein Leben kämpft, ist unter seinen Nachkommen ein grotesker Erbschaftsstreit entbrannt. Es geht um die Vermarktung sterblicher Überreste. Mehr...

Obama besucht Mandelas Gefängniszelle

18 Jahre lang sass Nelson Mandela auf Robben Island ein. Barack Obama hat die die Gefängnisinsel anlässlich seiner Afrika-Reise besucht. Der US-Präsident zeigte sich tief bewegt. Mehr...

Mandelas Tochter vergleicht westliche Medien mit Geiern

Die Spekulationen um den Gesundheitszustand von Freiheitsidol Nelson Mandela und der Medienauflauf setzen der Familie zu. Sie sehen sogar eine rassistische Komponente. Mehr...

Die Redaktion auf Twitter

Stets informiert und aktuell. Folgen Sie uns auf dem Kurznachrichtendienst.

Paid Post

Power und Passion in Ihrer Tasse

Von Venedig bis Palermo ist Kaffee mehr als nur ein Getränk. Er ist eine Kunst. Mit der Kollektion «Ispirazione Italiana» bringt Nespresso ein Stück Italien in Ihr Ritual.

Kommentare

Blogs

Mamablog Wären Sie gerne Ihr eigenes Kind?

Sweet Home Holen Sie sich die Natur ins Haus

Die Welt in Bildern

Man soll die Feste feiern, wie sie fallen: Menschen in «Txatxus»-Kostümen nehmen am traditionellen ländlichen Karneval in Lantz, Nordspanien, teil. (24. Februar 2020)
(Bild: Villar Lopez) Mehr...