Britische Banken stehen vor Zäsur
Auf Vorschlag einer unabhängigen Kommission will die Londoner Regierung das «Too big to fail»-Problem durch eine rechtliche Ausgliederung der sensitiven Banktätigkeiten in den Griff bekommen.

Der britische Finanzsektor, der rund 10 Prozent zur Wirtschaftsleistung des Landes beisteuert, steht vor der einschneidendsten Reform seit Jahren, wenn nicht Jahrzehnten. Die Banken müssen ihr Retail Banking, das Geschäft mit Kleinkunden und kleinen und mittleren Firmen, von den übrigen Konzernaktivitäten separieren und in eine rechtlich und wirtschaftlich eigenständige Einheit einbringen, für die strengere Kapitalvorschriften gelten sollen.