Geschichte einer VerwandlungDas afghanische Mädchen, das zu einem Jungen wurde
Sharmila Hashimi wächst in Afghanistan als Mädchen auf – bis die Taliban Mitte der Neunzigerjahre das Land erobern. Die Siebenjährige wird zu Ilias, um ihrer Familie das Leben zu retten.
Sharmila Hashimi, fotografiert in Berlin.
Foto: Diana Pfammatter
Wenn Sharmila Hashimi an ihre Kindheit in Herat denkt, ist sie die meiste Zeit Ilias. Der Junge mit den kräftigen Waden und den kurzen braunen Haaren, den alle im Viertel um sein schnelles Fahrrad beneiden. Ein Junge, der für seine Mutter auf dem Markt um den besten Preis für das Kilo Brot feilscht, der in der Schule seine ersten Zahlen lernt und auf der Strasse spielen darf.
