Stephen Colbert hat vergangenen Freitag wie gewohnt jenen konservativen und dazu aufgeblasenen TV-Moderator gegeben, den er in seiner Show «The Colbert Report» auf dem amerikanischen Fernsehkanal Comedy Central mimt. Die Kulisse war jedoch höchst ungewöhnlich: Der Komiker war von der demokratischen Kongressabgeordneten Zoe Lofgren eingeladen worden, vor einem Ausschuss zu den Problemen hispanischer Landarbeiter auszusagen.