Zum Hauptinhalt springen

Toyboys und Kaloriensünden

14 Jahre nach dem Bestseller «Schokolade zum Frühstück» kehrt Bridget Jones zurück. Mittlerweile ist sie Mutter – und Witwe.

Bekannt für den mühsamen Kampf gegen den inneren Schweinehund: Renée Zellweger als Bridget Jones.
Bekannt für den mühsamen Kampf gegen den inneren Schweinehund: Renée Zellweger als Bridget Jones.
Keystone

«61 kg; positive Gedanken: 0, Zukunftsaussichten in Sachen Liebe: 0.» Wem dieser Tagebucheintrag bekannt vorkommt, darf sich freuen: Es gibt ein neues Buch über Bridget Jones. Autorin Helen Fielding hat im Leben der chaotischen Romanheldin allerdings einiges verändert.

14 Jahre nach dem Bestseller «Schokolade zum Frühstück» hat Autorin Helen Fielding nachgelegt und das mittlerweile dritte Buch um die schrullig-liebenswerte Bridget Jones veröffentlicht. Ähnlich wie die Leserinnen von damals hat sich aber auch die Romanheldin weiterentwickelt: Die ist in «Verrückt nach ihm» mittlerweile 51, Mutter zweier Kinder – und Witwe.

In Grossbritannien, wo das Buch bereits unter dem Titel «Mad About the Boy» erschienen ist, währte die Freude über das Comeback daher nur kurz. Mark Darcy, Bridgets grosse Liebe, soll tot sein? Das sorgte auf der Insel zunächst für Bestürzung.

Am wenigsten mochte es wohl Schauspieler Colin Firth glauben, der Darcy in den Buchverfilmungen verkörpert. Er erfuhr am Telefon von seinem Tod, wie die Autorin dem «Time»-Magazin verriet. «Es war, als ob tatsächlich jemand gestorben ist», erzählte Fielding dem Blatt. «Ich hätte fast gesagt: Mein herzliches Beileid.»

Daniel Cleaver wie er lebt und säuft

Am kommenden Montag kommt das Buch hierzulande in die Läden, und wer Bridget Jones kennt, der weiss: Allzu viel Zeit zum Trauern bleibt nicht. Tatsächlich nimmt der Tod im Buch nur eine Nebenrolle ein. Er wird lediglich in Rückblenden erzählt. Erst nach und nach erfährt der Leser, was mit Darcy geschehen ist.

Ansonsten ist eigentlich alles beim Alten: In bekannter Tagebuchform listet Bridget auch als Mutter ihre kleinen und grösseren Kaloriensünden auf, wartet auf SMS von Männern und greift natürlich auch modisch öfter mal daneben.

Immerhin einen früheren Liebhaber hat Fielding leben lassen: Casanova Daniel Cleaver – im Film gespielt von Hugh Grant – ist mittlerweile Patenonkel ihrer beiden Kinder. Grundlegend geändert hat er sich natürlich nicht. Sein Alkoholkonsum endet in der Klinik, nachdem er eine Flasche Spülmittel mit grünem Schnaps verwechselt hat.

Zumba und Twitter

Und sonst? Ist Bridget in der Jetzt-Zeit angekommen: Über Datingportale («eine Art Süsswarenladen für Erwachsene») sucht sie einen Mann, legt sich einen mehr als 20 Jahre jüngeren Toyboy zu, geht zum Zumba («Ringelpiez ohne Anfassen») und führt Protokoll über die Zahl ihrer Follower auf Twitter.

Mit Gewichtsproblemen hat sie natürlich noch immer zu kämpfen («Juhu! Habe seit letzter Woche vier Pfund abgenommen! Bin wieder dort, wo ich zu Beginn der Diät angefangen habe»). Zwischenzeitlich landet sie sogar in einer Abspeck-Klinik.

Das alles ist ähnlich komisch und mit derselben Leichtigkeit geschrieben wie die beiden Vorgängerromane. Sprich: Wer Bridget Jones mag, wird auch «Verrückt nach ihm» lieben – und mit rund 500 Seiten Lesefutter für die lange Wartezeit mehr als entschädigt.

In Grossbritannien war der erste Schreck im Übrigen schnell vergessen. Dort ebbte die Aufregung nach wenigen Wochen wieder ab. Das dürfte wohl auch daran gelegen haben, dass die Fans dann das Buch durchgelesen hatten: Am Ende gibt es für Bridget nämlich ein Happy End. Auch ohne Mark Darcy.

SDA

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch