Die sexuell unbefreite Frau
Ein Buch über weibliche Lust war in Amerika ein Superseller. Hier wird es vor allem kritisiert: Die Frauen seien darin zu unterwürfig.
«Three Women» (deutsch: «Drei Frauen») ist der Marketing-Traum eines jeden Buchverlags: Es geht um Sex. Noch besser: um Frauen, die Sex haben. Und das Allerbeste: Es schreibt mit Lisa Taddeo eine Frau über die Frauen, die Sex haben. In Zeiten wie diesen wären männliche Autoren, die sich dem Horizontalen widmen, ein zu grosses Shitstorm-Risiko.
Und so schoss «Drei Frauen» letztes Jahr von null auf Platz 1 der Bestseller-Liste der «New York Times» und war das meistdiskutierte Sachbuch im angelsächsischen Raum. Es wurde in 26 Sprachen übersetzt, Netflix hat die Rechte daran gekauft. Seit Anfang Jahr liegt es auf Deutsch vor – zählt aber nicht zur Kategorie Sachbuch, sondern zu den Romanen. Das passt besser. Trotzdem zeigt sich die Literatur-Kritik beinahe durchwegs nur wenig begeistert. Es gab eigentlich nur eine wohlwollende Stimme: Autor Takis Würger, im «Spiegel». Die Kritikerinnen hingegen rümpften die Nase und waren genervt: Die Frauen seien viel zu wenig emanzipiert, monierten sie, die «Zeit» schrieb gar: «Aus feministischer Sicht ist es ein Scheissbuch.»
