Zum Hauptinhalt springen

Der ZSC fordert sein Schicksal heraus

Beim 1:3 in Biel verpassten die Zürcher auf läppische Weise den ersten Halbfinalpuck. Spiel 7 muss entscheiden.

Einer der vielen Zürcher Chancen im Seeland: Biels Goalie Simon Ritz wehrt einen Schuss von Morris Trachsler glänzend ab.
Einer der vielen Zürcher Chancen im Seeland: Biels Goalie Simon Ritz wehrt einen Schuss von Morris Trachsler glänzend ab.
Keystone
Ryan Shannon vergibt in Unterzahl das 1:1. Nur Sekunden später scheitert Ryan Keller am Bieler Goalie. Diese Chancenauswertung soll sich noch rächen.
Ryan Shannon vergibt in Unterzahl das 1:1. Nur Sekunden später scheitert Ryan Keller am Bieler Goalie. Diese Chancenauswertung soll sich noch rächen.
Keystone
In Überzahl kann Patrick Geering (nicht im Bild) in der 45. Minute das 1:1 erzielen.
In Überzahl kann Patrick Geering (nicht im Bild) in der 45. Minute das 1:1 erzielen.
Keystone
Aber nach einem fürchterlichen Fehlpass von Marc-André Bergeron kann der Bieler Philipp Wetzel das 2:1 schiessen. Der Jubel in der alten Eishalle kennt keine Grenzen mehr. Und schliesslich trifft Arlbrandt ins leere Zürcher Tor zum 3:1.
Aber nach einem fürchterlichen Fehlpass von Marc-André Bergeron kann der Bieler Philipp Wetzel das 2:1 schiessen. Der Jubel in der alten Eishalle kennt keine Grenzen mehr. Und schliesslich trifft Arlbrandt ins leere Zürcher Tor zum 3:1.
Keystone
Die Lions sind konsterniert. Es kommt nun am Samstag im Hallenstadion zu einer Belle.
Die Lions sind konsterniert. Es kommt nun am Samstag im Hallenstadion zu einer Belle.
Keystone
Ganz anders die Gemütslage bei den Seeländern: Sie lassen sich feiern.
Ganz anders die Gemütslage bei den Seeländern: Sie lassen sich feiern.
Keystone
Nach der Partie spricht Biels Trainer Kevin Schläpfer Worte des Dankes und verspricht, dass dies nicht das letzte Spiel in der alten Eishalle gewesen sei. On verra.
Nach der Partie spricht Biels Trainer Kevin Schläpfer Worte des Dankes und verspricht, dass dies nicht das letzte Spiel in der alten Eishalle gewesen sei. On verra.
Keystone
1 / 9

Irgendwann geht es nicht mehr gut. Vielleicht diesmal. Und es wäre ein Scheitern, an dem die ZSC Lions lange zu nagen hätten. Man kann eine Playoff-Serie verlieren. Aber nicht auf diese Weise, nachdem man so viel Glück ­beansprucht hat, um die Oberhand zu bekommen. Gegen einen Gegner, für den es in Spiel 6 darum ging, möglichst anständig die Saison abzuschliessen. Der nüchtern betrachtet viel weniger Möglichkeiten hat. Der Halbfinal­einzug war für die ZSC Lions gestern in Biel, an einem Abend, der im Zeichen des ­Abschieds vom alten Eisstadion stand, griffbereit. Doch sie griffen nicht zu. Sie verpassten den vierten Sieg auf ­läppische Weise.

Um diesen Artikel vollständig lesen zu können, benötigen Sie ein Abo.