Wie erklärt man den Kids die Schwulenpornos?
«The Kids Are All Right» von Lisa Cholodenko ist ein amerikanischer Familienfilm zum Liebhaben. Und eine gelungene Milieuskizze über das alternative Establishment in Kalifornien.

Ja, so ein normaler kalifornischer Lesbenhaushalt kann äusserst verzwickt sein. Da haben zwar die Kinder keine Mühe damit, ihre Mütter liebevoll als «Momses» zu bezeichnen, aber wirklich Mühe macht ihnen die Erklärung der Mütter, weshalb sich ausgerechnet Schwulenpornos im lesbischen Schlafzimmer finden. Nic (Annette Bening) und Jules (Julianne Moore) verhaspeln sich da in einer aberwitzigen Erklärung, in der durchaus Sympathien für den Penis an sich laut werden, ihre beiden Kinder Joni (Mia Wasikowska) und Laser (Josh Hutcherson) verstehen kein Wort, im Publikum lachen wir uns kringelig.