«-ic» und «-gün» wurden fleissig gestrichen

Kandidaten mit fremd klingenden Namen hatten bei den Wahlen in Zürich einen schweren Stand. Nicht nur bei der SVP, sondern vor allem auf SP-Listen fielen sie fast überall durch.

Hatten es nicht einfach: Bei den Wahlen wurden Politiker mit ausländischem Namen fast überall von den Zetteln gestrichen.

Hatten es nicht einfach: Bei den Wahlen wurden Politiker mit ausländischem Namen fast überall von den Zetteln gestrichen.

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Für Schüler auf Lehrstellensuche ist ein «-ic» im Namen ein Nachteil. Dasselbe gilt auch für Kantonsratskandidaten, wie ein Blick auf die Wahlresultate vom Wochenende zeigt. Von den drei SVP-Kandidaten mit eindeutig ausländischen Namen hat es keiner geschafft, auf der Wahlliste vorzurücken: Im Zürcher Wahlkreis 6/10 war Aleksandar Naumovic auf Platz 4 mit Ambitionen gestartet. Obwohl er Schütze und Unternehmer ist und aktiv für seine Wahl geworben hat, fiel er auf Platz 5 zurück. Er musste Gemeinderat Thomas Monn den Vortritt lassen. Im Bezirk Dietikon fiel Daniel Gardavsky von Platz 9 auf 10 zurück, im Kreis 3/9 schaffte es Kiryakica Teodoru immerhin, ihren zweitletzten Listenplatz zu halten.

Bei der SP nach hinten gereicht

Auffällig ist, dass fremdländische Namen nicht nur von SVP-Wählern gestrichen werden, sondern auch von den Linken. Bei den Sozialdemokraten gibt es deutlich mehr fremd klingende Namen auf den Listen. Doch bei den Wählerinnen und Wähler besteht ein überraschend grosses Misstrauen ihnen gegenüber – selbst im linken Zürich. In der Altstadt wurde Ökonom Zülfikâr Güzelgün von Platz 3 auf den letzten Platz durchgereicht. Schlecht erging es im Kreis 11/12 auch Buchhalter Milazim Lecaj. Er wurde von vier Kandidaten mit Schweizer Namen überholt.

Im Bezirk Affoltern war der 20-jährige Kaufmann Can Külahcigil auf Platz 3 gestartet, und landete abgeschlagen auf dem letzten Platz – mit gegen 200 Stimmen Rückstand. Im Bezirk Bülach wurde Rechtsanwalt Amr Abdel Aziz von der kaufmännischen Angestellten Ester Caviola überholt. Zwei Gegenbeispiele gibt es bei der SP: Im Bezirk Hinwil hat Canan Taktak-Düs drei Plätze gutgemacht. Möglich, dass ihr Beruf geholfen hat: Sie ist Gewerkschaftssekretärin. Und in der Zürcher Altstadt machte Gemeinderat Andrew Katumba einen Platz gut – auf Kosten des bereits erwähnten Zülfikâr Güzelgün.

Ruf nach einer Migrantenpartei

Der Dietiker Schulpfleger Zeljko Vuksanovic ist auf der SP-Liste auf Platz 7 gestartet und landete auf dem elften und letzten Platz mit über 150 Stimmen weniger als der Rest. Überraschend traf ihn das nicht. Er habe gesehen, dass Kandidierende mit Migrationshintergrund den Parteien zwar Stimmen liefern, selbst aber kaum Chancen haben, gewählt zu werden. «Wir bringen ihnen Wähler aus unserem Umfeld, werden aber von vielen der andern Wählerinnen und Wählern gestrichen.»

Vuksanovic überlegt sich daher, eine neue Partei zu gründen, welche die spezifischen Anliegen der Migrantinnen und Migranten vertritt. Er erhofft sich davon, Personen anzusprechen, welche sich bisher nicht für politische Fragen interessierten. «Das wäre gut für die Politik und für die Integration dieser Menschen.»

Selbst bei der AL ein Handicap

Mit Abstand am meisten fremde Namen finden sich bei der Alternativen Liste. Doch selbst hier ist der fremde Name ein Handicap, wenn auch nicht so auffällig wie bei den Sozialdemokraten. Im Zürcher Stadtkreis 3/9, einer Hochburg der Alternativen, verlor Familienfrau Kumuduni Ametamey zwei Plätze. Im Kreis 4/5 fiel Studentin Ezgi Akyol einen Platz zurück. Allerdings wurde sie von AL-Schwergewicht Niklaus Scherr überholt. Besser erging es im Bezirk Dietikon Kamil Mohamed Issadeen, der zwei Plätze gutmachte. Er engagiert sich als Schlichter im Mietrecht, einem Kerngeschäft der AL.

In der FDP, in der GLP und in den Mitteparteien kandidieren nur wenige mit ausländischen Namen. Zu ihnen gehört Nicole Dusoczky, welche bei den Grünliberalen im Bezirk Horgen kandidierte. Die Studentin büsste fünf Plätze ein. (Tages-Anzeiger)

Erstellt: 04.04.2011, 21:46 Uhr

Artikel zum Thema

Frage des Tages: Mehr Nationalratssitze für Grünliberale?

Die Grünliberale Partei (GLP) hat an den Kantonsratswahlen in Zürich deutlich Stimmenanteile gewonnen - von 10 auf 19 Sitze. Glauben Sie, dass die Partei auch bei den nationalen Wahlen im Oktober zulegen kann? Mehr...

SVP, FDP und CVP verlieren Sitze

Bei den Zürcher Kantonsratswahlen haben Grünliberale und BDP deutlich Stimmenanteile gewonnen. Eine grosse Einbusse hinnehmen muss die CVP. Mehr...

SVP legt im Unterland zu

Im Zürcher Unterland ist die SVP grosse Siegerin der Kantonsratswahlen. Die Grünliberalen gewinnen einen zusätzlichen Sitz. Mehr...

Etwas gesehen, etwas geschehen?

Leser-Reporter

Haben Sie etwas Aussergewöhnliches gesehen, fotografiert oder gefilmt? Ist Ihnen etwas bekannt, das die Leserinnen und Leser von Tagesanzeiger.ch/Newsnet wissen sollten? Senden Sie uns Ihr Bild, Ihr Video, Ihre Information per MMS an 4488 (CHF 0.70 pro MMS).
Die Publikation eines exklusiven Leserreporter-Inhalts mit hohem Nachrichtenwert honoriert die Redaktion mit 50 Franken. Mehr...

Paid Post

Neue Perspektiven der Schweiz erleben

Die Air Zermatt AG und der Autovermieter Hertz sorgen für eine sichere und erlebnisorientierte Mobilität, die neue Perspektiven eröffnet.

Kommentare

Weiterbildung

Banken umwerben Frauen

Weltweit steigt das Privatvermögen von Frauen. Banken zeigen, wie dieses gewinnbringend anzulegen ist.

Die Welt in Bildern

Gross ist die Hoffnung: In Kashmir sucht ein indisches Mädchen am letzten Tag von Navratri, einem der wichtigsten Feste im Hinduismus, nach versenkten Münzen. (17. Oktober 2018)
(Bild: EPA/Jaipal Singh) Mehr...