Opfer von Messerstecher Carlos fordert 50'000 Franken

Messerstecher Carlos tötete beinahe einen jungen Mann. Die Opferhilfe will diesem 3500 Franken bezahlen – das ist ihm viel zu wenig.

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Der 20-jährige A. Y.* war schockiert, als er am vergangenen Sonntag im Schweizer Fernsehen den Mann erblickte, der ihn vor zwei Jahren fast umgebracht hatte. In einem Dokumentarfilm über den Zürcher Jugendanwalt Hansueli Gürber hatte Carlos (Name geändert) einen prominenten Auftritt. Carlos stach A. Y. im Juni 2011 am Schwamendingerplatz nieder.

Die beiden Männer waren aneinandergeraten, weil Carlos den Vater von A. Y. belästigt hatte. «Ich habe ihn darauf ein wenig zur Seite gestossen und ihm gesagt, er solle uns in Ruhe lassen», sagt A. Y. Als er sich mit seinem Vater entfernte, rammte ihm Carlos zweimal ein Klappmesser in den Rücken. Er habe sich noch ein paar Meter weitergeschleppt, aber plötzlich keine Luft mehr gekriegt, und sei dann zusammengebrochen, sagte er gegenüber «20 Minuten». Täter und Opfer kannten sich nicht.

Nur mit Glück überlebte A. Y. die Attacke. Das Messer traf die Lungen und verfehlte nur um Millimeter die Wirbelsäule. Die Wunden sind immer noch deutlich zu sehen und bereiten dem jungen Türken regelmässig Schmerzen. A. Y. ist deshalb auf Medikamente angewiesen. Die Messerattacke brachte ihn auch beruflich aus der Bahn. Seine Lehre wird er nur mit Mühe und dank dem Entgegenkommen des Lehrbetriebs abschliessen können.

«Das ist eine Schweinerei»

«Ich konnte nach dem Dokumentarfilm die ganze Nacht nicht schlafen», sagte A. Y. gestern gegenüber dem «Tages-Anzeiger». Vor allem die Betreuung von Carlos durch eine Gruppe von zehn Leuten erzürnte den 20-Jährigen. «Hier wird der Täter zum Opfer gemacht.» Es könne nicht sein, dass Carlos nicht arbeiten müsse und ihm stattdessen Thai-Box-Kurse und eine schöne Wohnung bezahlt würden. «Sein ganzes Programm kostet 29'000 Franken pro Monat und mich will die Opferhilfe mit einer einmaligen Zahlung von 3500 Franken abspeisen. Das ist eine Schweinerei.» Begründung: Die Opferhilfe sei auf Sparmodus.

«Von einem Sparmodus ist mir nichts bekannt», sagt Benjamin Tommer, Sprecher der Justizdirektion des Kantons Zürich. Die Kantone würden sich bei der Höhe der Schmerzensgelder nach einer Liste des Bundes richten. Darin sind alle körperlichen Schäden aufgelistet. Der Höchstbetrag ist 70'000 Franken, der etwa für einen Tetraplegiker ausbezahlt wird.

A. Y. wurden vom Jugendgericht Schmerzensgelder in der Höhe von 20'000 Franken zugesprochen. Den Prozess musste A. Y. damals bereits nach einer halben Stunde vorzeitig verlassen. Länger habe er es nicht ausgehalten, mit seinem Peiniger in einem Raum zu sein. Die 20'000 Franken müsste Carlos bezahlen, dessen berufliche Zukunft aber sehr unsicher ist. Im Dokumentarfilm sagt der 17-jährige Carlos, er wolle Profi-Thai-Boxer werden. Alles andere interessiert den jungen Mann nicht. A. Y. lehnt den Betrag der Opferhilfe ab und rekurriert gegen den Entscheid. Statt 3500 Franken fordere er 50'000 Franken als Schadenersatz, wie er gegenüber dem «Tages-Anzeiger» sagte.

Verurteilter Boxlehrer

Der Fall Carlos ist mittlerweile zur Chefsache erklärt worden: Justizdirektor Martin Graf (Grüne) hat bei der Jugendanwaltschaft einen Bericht über den Fall angefordert. Dieser sollte innerhalb von zwei Wochen vorliegen. Darin sollte auch aufgeführt sein, wie sich die monatlichen Kosten von 29'000 Franken für die Betreuung von Carlos zusammensetzen.

Der Boxlehrer von Carlos – im Dokumentarfilm ebenfalls zu sehen – ist gemäss TeleZüri im Februar wegen einfacher Körperverletzung und Drohung von der Staatsanwaltschaft Basel verurteilt worden. Der Verurteilte schlug im Januar 2012 einem Mann die Faust ins Gesicht. Danach trat er auf das am Boden liegende Opfer ein.

* Name der Redaktion bekannt. (Tages-Anzeiger)

Erstellt: 30.08.2013, 07:46 Uhr

Artikel zum Thema

29'000 Franken pro Monat für Rundumbetreuung eines Straftäters

Der Jugendanwalt Hansueli Gürber löst eine Welle der Empörung aus: Ein 17-jähriger Straftäter bekommt privaten Schulunterricht, lebt in einer 4½-Zimmer-Wohnung und besucht Thaibox-Kurse auf Staatskosten. Mehr...

Fall Carlos wird Regierungssache

Die teuren Sondermassnahmen für den 17-jährigen Messerstecher beschäftigen nun auch Justizdirektor Martin Graf. Er wird sich Anfang September zum Fall äussern. Mehr...

Zwischen Verhätscheln und Strafen

Analyse Jugendanwalt Gürber hat im Fall des jungen Messerstechers Carlos einen völlig unnötigen Sturm der Entrüstung provoziert. Damit gefährdet er die Erfolge des Jugendstrafrechts. Mehr...

Das Ressort Zürich auf Twitter

Das Zürich-Team der Redaktion versorgt Sie hier mit Nachrichten aus Stadt und Kanton.

Etwas gesehen, etwas geschehen?

Leser-Reporter

Haben Sie etwas Aussergewöhnliches gesehen, fotografiert oder gefilmt? Ist Ihnen etwas bekannt, das die Leserinnen und Leser von Tagesanzeiger.ch/Newsnet wissen sollten? Senden Sie uns Ihr Bild, Ihr Video, Ihre Information per MMS an 4488 (CHF 0.70 pro MMS).
Die Publikation eines exklusiven Leserreporter-Inhalts mit hohem Nachrichtenwert honoriert die Redaktion mit 50 Franken. Mehr...

Newsletter

Der ideale Start in den Tag

Sonntags bis freitags ab 7 Uhr die besten Beiträge aus der Redaktion.
Newsletter «Der Morgen» jetzt abonnieren.

Kommentare

Die Welt in Bildern

Haben keine Höhenangst: Zwei Fensterputzer haben sich in Tokyo als Hund und Wildschein verkleidet. Die beiden Tiere sind in Japan die Sternzeichen dieses und des nächsten Jahres. (13. Dezember 2018)
(Bild: Kim Kyung-Hoon) Mehr...