«Die Mundart geht ans Herz»

Markus Schönholzer tritt gemeinsam mit Robi Rüdisüli als Schönholzer & Rüdisüli auf. Der Komponist und Sänger über Chansons und Mani Matter.

Er hat schon Songs für die Show von Ursus und Nadeschkin und das Musical «Die Schweizer­macher» komponiert: Markus Schönholzer.

Er hat schon Songs für die Show von Ursus und Nadeschkin und das Musical «Die Schweizer­macher» komponiert: Markus Schönholzer. Bild: Adrian Elsener

Feedback

Tragen Sie mit Hinweisen zu diesem Artikel bei oder melden Sie uns Fehler.

Sie singen in Schweizerdeutsch, kommentieren dazwischen Ihre Lieder. Würden Sie Ihre Kunst als Musikkabarett beschreiben?
Grundsätzlich bin ich Musiker. Aber ich liebe das Theater, deshalb verbinden meine Shows Lieder und Stand-up-Comedy; ich bin ein musikalischer Geschichtenerzähler.

Welche Geschichten erzählen Sie?
Ich singe über alles. Meine Phobien, den Französischunterricht, das Leben im Weltall und auch über das Jammern.

«Das Englische hat bei uns oft eher etwas Dekoratives.»Markus Schönholzer

Sie besingen das menschliche Scheitern meist sehr heiter, weshalb?
Schaut man sich Schweizer Liedergut an, wird deutlich, dass die traurigen und die lustigen Stoffe oft getrennt bleiben. Mich interessiert aber die Mischform. Komik entsteht doch auch immer dort, wo physischer oder psychischer Schmerz ist. Das wird bei jeder Clownnummer deutlich.

Und weshalb haben Sie sich für Mundart entschieden?
Ich geniesse es, beim Singen verstanden zu werden. Und es bleibt mir beim Schreiben viel mehr Freiraum für Zwischentöne und Feinheiten. Das Englische hat bei uns oft eher etwas Dekoratives. Ich aber liebe das Direkte und Unausweichliche an der Mundart. Sie geht ans Herz und auf die Nerven.

Erzählt die Geschichte eines 55-Jährigen, der entlassen wird: «Sozialplan» von Schönholzer&Rüdisüli

Haben Sie Mundart- oder Chanson­vorbilder? Mani Matter vielleicht?
Mani Matter ist für mich ein Dichter, der zur Gitarre griff, um seinen Worten ­Gehör zu verschaffen. Als Musiker betrete ich einen anderen musikalischen Spielraum. Meine Musik erzählt und kommentiert mit, wie etwa bei Heinz de Specht und Manuel Stahlberger. Dank Letzterem hat mich die schweizerdeutsche Musik überhaupt erst wieder zu interessieren begonnen.

Fr — 20 Uhr
Miller’s
Seefeldstr. 225
Eintritt 36 Franken
www.millers-studio.ch

(Züritipp)

Erstellt: 29.11.2018, 09:29 Uhr

Artikel zum Thema

Wie sich Schweizer Mundart verändert

Englisch wirkt auf den Dialekt ein, Hochdeutsch und der Balkanslang der Jugendlichen. Chas gits. Mehr...

Der Dialekt als Sprache des Herzens? Pardon, das ist Kitsch!

Peter von Matt äussert sich über Dialektwahn und die gefährliche Abwertung des Hochdeutschen. Mehr...

Die Redaktion auf Twitter

Stets informiert und aktuell. Folgen Sie uns auf dem Kurznachrichtendienst.

Kommentare

Weiterbildung

Banken umwerben Frauen

Weltweit steigt das Privatvermögen von Frauen. Banken zeigen, wie dieses gewinnbringend anzulegen ist.

Die Welt in Bildern

Ganz in weiss: Josephine Skriver posiert vor der Vorführung des Films «Roubaix, une lumière» in Vannes auf dem roten Teppich. (22. Mai 2019)
(Bild: Stephane Mahe) Mehr...