Zweite Gotthardröhre: Streit um Abstimmungsfrage
Umweltschützer halten den Titel der Vorlage für irreführend, weil darin keine Rede von der zweiten Röhre ist. Der Fall Kaiseraugst zeigt: Die Behörden dürfen keine Suggestivfragen stellen.

Braucht es am Gotthard eine zweite Röhre?
Keystone
Der Gotthard wird nächstes Jahr zum hart umkämpften Feld. Am 28. Februar befindet das Stimmvolk über den Bau eines zweiten Strassentunnels durch dieses Herzstück der Schweiz. Wer den Titel der Vorlage liest, erhält dies jedoch nicht direkt mitgeteilt: «Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet (STVG) (Sanierung Gotthard-Strassentunnel)».